Tiempo de Mí

É Hora de Mim

Tiempo de Mí

Está chegando um dezembro solitárioSe acerca un diciembre solitario
Caminhando pelo bairroCaminando por el vecindario
Pensando em você, enquanto sonho acordadoPensando en ti, mientras sueño despierto
Perdido nos meus pensamentosPerdido en mis pensamientos

Agora que não tenho mais pressaAhora que ya no tengo prisa
Começo a reconhecer o solEmpiezo a reconocer el sol
As melhores melodias, já não saem da sua vozLas mejores melodías, ya no salen de tu voz
Agora vêm da brisaAhora salen de la brisa

E é que eu, já não estou preso ao seu amorY es que yo, ya no estoy atado a tu amor
Mas te peço por favor, que não venha mais me procurarPero te pido por favor, que no me vuelvas a buscar

É hora de mimEs tiempo de mí
De ouvir o que diz meu coraçãoDe escuchar lo que dice mi corazón
De enterrar sua lembrança nesta cançãoDe enterrar tu recuerdo en esta canción
De pensar muito bem no que farei sem vocêDe pensar muy bien lo que haré sin ti

Vou conseguir aguentarLograré aguantar
Embora a dor tenha invadido minha vidaAunque a mi vida la ha invadido el dolor
Até agora ninguém morreu de amorHasta ahora nadie se ha muerto de amor
Porque o que você me fez não é fatalPorque lo que me has hecho no es fatal

Sei que alguém me espera lá foraSe que alguien me espera allá afuera
Buscando sua alma gêmeaBuscando su alma gemela
Que assim como eu, teve sua felicidade tiradaQue al igual que a mí, le han quitado su felicidad
A qual tanto deseja encontrarLa cual tanto desea encontrar

Já não sou o mesmo, minha mente caiu em um abismoYa no soy el mismo, mi mente a caído en un abismo
Suas lembranças sempre estão comigo, mas você já vai ficar no esquecimentoTus recuerdos siempre están conmigo, pero ya quedarás en el olvido

É hora de mimEs tiempo de mí
De ouvir o que diz meu coraçãoDe escuchar lo que dice mi corazón
De enterrar sua lembrança nesta cançãoDe enterrar tu recuerdo en esta canción
De pensar muito bem no que farei sem vocêDe pensar muy bien lo que haré sin ti

Vou conseguir aguentarLograré aguantar
Embora a dor tenha invadido minha vidaAunque a mi vida la ha invadido el dolor
Até agora ninguém morreu de amorHasta ahora nadie se ha muerto de amor
Porque o que você me fez não é fatalPorque lo que me has hecho no es fatal

É hora de mimEs tiempo de mí
De ouvir o que diz meu coraçãoDe escuchar lo que dice mi corazón
De enterrar sua lembrança nesta cançãoDe enterrar tu recuerdo en esta canción
De pensar muito bem no que farei sem vocêDe pensar muy bien lo que haré sin ti

Vou conseguir aguentarLograré aguantar
Embora a dor tenha invadido minha vidaAunque a mi vida la ha invadido el dolor
Até agora ninguém morreu de amorHasta ahora nadie se ha muerto de amor
Porque o que você me fez não é fatalPorque lo que me has hecho no es fatal