1-2-3

Um, Dois, Três

1-2-3

Eu não amoIo non amo
Como me sintoCome mi sento
Desvio de um soco e abaixo o queixoSchivo un pugno e abbasso il mento
Quero me sentir melhor, por isso rezoVorrei star meglio, per questo prego
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vezAncora, ancora, ancora
E me perdoo como antesE mi perdono come allora

Todas aquelas coisas que não dependem de mimTutte quelle cose che non dipendono da me
Aquelas vezes em que eu queria andarQuelle volte in cui avrei voluto camminare
E em vez disso, não dei um passo à frenteE invece, non un passo avanti
E meu coração está apertado em um abraçoE in una morsa il cuore è stretto
Grito sem som, tiro todo veneno de dentroUrlo senza suono, tiro fuori ogni veleno

E olho para o céuE guardo il cielo
Salva-me do vazio em que me percoSalvami dal vuoto in cui mi perdo

Aperta-me mais, mais, maisStringimi ancora, ancora, ancora
Me mantém nesta vida mais um poucoTienimi in questa vita ancora
Porque com você tudo fica mais levePerché con te diventa tutto più leggero
Você me disseMe lo hai detto tu
Que até o inferno vai passarChe passerà anche l'inferno
E conta só até trêsE conta solo fino a tre
Um, dois, trêsUno, due tre
Um, dois, trêsUno, due tre
Um, dois, trêsUno, due tre
Um, dois, trêsUno, due tre
Um, dois, trêsOne, two, three

Eu não temo se o vento mudarIo non temo se cambia il vento
Já faz tempo que passouNe è passato ormai di tempo
Da última vez, e não será realmente a últimaDall'ultima volta, e non sarà davvero l'ultima
E de fato, agora mesmoE infatti, proprio adesso
Meu coração está a mil, sem freioIl cuore è a mille, senza freno

Claro que eu admitoCerto che lo ammetto
Você não me fez falta nenhumaNon mi sei mancata affatto
Frases sem sentidoFrasi senza senso
Mais um dia jogado no sofáUn altro giorno speso sul divano
Uma a uma, uma a umaUna ad una, ad una
Conto na mente cada sorteConto a mente ogni fortuna
Essa vida é um presenteQuesta vita è un dono
E a aproveito enquanto duraE la consumo finché dura

E olho para o céuE guardo il cielo
Salva-me do vazio em que me percoSalvami dal vuoto in cui mi perdo

Aperta-me mais, mais, maisStringimi ancora, ancora, ancora
Me mantém nesta vida mais um poucoTienimi in questa vita ancora
Porque com você tudo fica mais levePerché con te diventa tutto più leggero
Você me disseMe lo hai detto tu
Que até o inferno vai passarChe passerà anche l'inferno
E conta só até trêsE conta solo fino a tre
Um, dois, trêsUno, due tre
Um, dois, trêsUno, due tre
Um, dois, trêsUno, due tre
Um, dois, trêsUno, due tre

E eu vou cuidarE mi prenderò un po' cura
De cada ferida, cada medoDi ogni ferita, ogni paura
Quem diria naquela épocaChi lo avrebbe detto allora
Que eu te escreveria agoraChe ti avrei scritto proprio ora
Eu me amo agoraMi voglio bene adesso
Repito isso com frequênciaMe lo ripeto spesso
Que até o inferno vai passarChe passerà anche l'inferno
Conto até três, não desmaio maisConto fino a tre, non svengo più

Aperta-me mais, mais, maisStringimi ancora, ancora, ancora
Porque com você tudo fica mais levePerché con te diventa tutto più leggero
Você me disse que até o inferno vai passarMe lo hai detto tu che passerà anche l'inferno
E conta só até trêsE conta solo fino a tre
Um, dois, trêsUno, due tre
Um, dois, trêsUno, due tre
Um, dois, trêsUno, due tre

Porque com você tudo fica mais levePerché con te diventa tutto più leggero
Você me disse que até o inferno vai passarMe lo hai detto tu che passerà anche l'inferno
Conta só até trêsConta solo fino a tre
Um, dois, trêsUno, due tre