exibições de letras 82.510

Hai Delle Isole Negli Occhi

Tiziano Ferro

O poder do amor e da autenticidade em “Hai Delle Isole Negli Occhi”

Em “Hai Delle Isole Negli Occhi”, Tiziano Ferro utiliza a metáfora dos “olhos-ilha” para mostrar como o olhar da pessoa amada se torna um refúgio diante das dificuldades. O verso “il dolore più profondo riposa almeno un’ora” (“a dor mais profunda descansa pelo menos uma hora”) destaca o efeito calmante e transformador desse olhar, reforçando a ideia de que a presença da pessoa amada traz paz e alívio, mesmo nos momentos mais difíceis. Essa abordagem reflete o desejo de Ferro de transmitir amor, alegria e serenidade, em sintonia com o clima soul e intimista da música.

A letra também valoriza a autenticidade e a força da pessoa amada, ressaltando sua capacidade de superar mentiras e rejeições sem perder a bondade. O trecho “Sei più forte di ogni bugia e se la gente ferisce è perché tu sei migliore e lo capisce” (“Você é mais forte do que qualquer mentira e, se as pessoas ferem, é porque você é melhor e elas percebem isso”) evidencia a admiração do narrador pela resiliência e pureza da amada. O refrão “E ti a-m-o” e a frase “con le mani dico quello che non so” (“com as mãos digo aquilo que não sei”) mostram a intimidade e a dificuldade de expressar sentimentos profundos apenas com palavras, algo que Ferro buscou transmitir de forma espontânea e emotiva.

No final, a canção traz uma visão otimista sobre as pessoas, sugerindo que “esistono solo persone buone, quelle cattive sono solamente sole” (“existem apenas pessoas boas, as más estão apenas sozinhas”). Essa mensagem reflete a crença de Ferro na empatia e na possibilidade de redenção, tornando “Hai Delle Isole Negli Occhi” uma celebração da autenticidade, da força diante da dor e do poder transformador do amor.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Alan e traduzida por Natália. Legendado por Ingrid. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiziano Ferro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção