exibições de letras 4.861
Letra

Latina (Tradução)

Latina

AcordareiMi sveglierò
Esta noite pensando novamente em você não dormireiQuesta notte ripensando a te non dormirò
Te olhareiTi guarderò
Esperando o amanhecer ao calor de seu céuAspettando l'alba al caldo del tuo cielo e poi
Não quero respostas se agora você sorri pra mimNon voglio risposte se ora mi sorridi
Não falareiNon parlerò
Pra não estragar o silêncio deste momentoPer non sciogliere il silenzio di quest'attimo
E me sinto já mais seuE mi sento già più tuo
Te observo e compreendo de ser felizTi osservo e comprendo di essere felice
Quanto basta pra surpreender-me e sonhar um poucoQuanto basta per sorprendermi e sognare un po'

Segure as minhas mão por favor e coloque-as em seu peitoPrendi le mie mani per favore e mettile sul petto
Tenho um defeito que eu empurro demais de encontro ao ventoHo un difetto spingo troppo contro vento
Olhe-os do alto, são todos tão pequenosGuardali dall' alto sono tutti quanti piccoli
Abra suas asas e depoisApri le tue ali e poi
Sinta que perfume há...de agoraSenti che profumo c'è…da ora
Esboça primavera já em LatinaSboccia primavera già a Latina
...Latina… Latina

Você contaráRacconterai
Entre as estradas e o mar nascerão novos delesTra le strade e il mare nasceranno nuovi Dei
Cumprimentar-se sem adeusSalutarsi senza addii
Redescubro também a força de um sorrisoRiscopro la forza anche di un sorriso
Olhe, é diaGuarda, è giorno

Segure as minhas mão por favor e coloque-as em seu peitoPrendi le mie mani per favore e mettile sul petto
Tenho um defeito que eu empurro demais de encontro ao ventoHo un difetto spingo troppo contro vento
Olhe-os do alto, são todos tão pequenosGuardali dall' alto sono tutti quanti piccoli
Abra suas asas e depoisApri le tue ali e poi
Sinta que perfume há...de agoraSenti che profumo c'è…da ora
Esboça primavera já em LatinaSboccia primavera già a Latina

Reencontrar-se em uma manhãRitrovarsi in un mattino
E nos olhos de uma criançaE nei giochi da bambino
Partirei pra então entenderPartirò per poi capire
Que sei te amar de chegar a morrerChe so amarti da morire
Desafiarei o destino e o seu limiteSfiderò il destino ed il suo limite
Contra o vento, contra o tempoContro vento, contro il tempo
Contra quem não acredita em você... VocêContro chi non crede in te tu…

Segura as minhas mão por favor e coloque-as em seu peitoPrendi le mie mani per favore e mettile sul petto
Tenho um defeito que eu empurro demais de encontro ao ventoHo un difetto spingo troppo contro vento
Olhe-os do alto, são todos tão pequenosGuardali dall' alto sono tutti quanti piccoli
Abra suas asas e depoisApri le tue ali e poi
Sinta que perfume há...de agoraSenti che profumo c'è... da ora
Esboça primavera já em LatinaSboccia primavera già a Latina

Enviada por Josane e traduzida por H. Revisão por Julia. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiziano Ferro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção