Y Raffaella Es Mía

Rafaella é minha

Y Raffaella Es Mía

Tive que pagar-la tantoTuve que pagarla tanto
Tive que pagar-la caroTuve que pagarla cara
Mas disse só tentoPero dije solo intento
E a muito só negaA lo mucho solo niega
Eu viajei por todo mundoHe viajado por todo el mundo
Espanha, México, ArgentinaEspaña , México, Argentina
E não há nome mais poderosoY no hay nombre mas poderoso
Não há nome mais famosoNo hay nombre mas famoso

Busquei seu e-mailHe buscado su manager
Busquei seu endereçoHe buscado su correo
Incrível é a sorteIncreíble es la suerte
Incrível quando voltaIncreíble cuando vuelve

Incrível meu egoísmoIncreíble mi egoísmo
É maldito esse ciúmesY malditos esos celos
Sim, maldita mas eu a queroSi maldita pero la quiero
Incrivél, agora é minhaincreíble ahora es mía
MinhaMía
Minha, minhaMía mía

E Raffaella canta na minha casaY Raffaella canta en mi casa
E Raffaella dança na minha casaY Raffaella baila en mi casa
E pra mim nada me valeY a mi nada me vale
E não pode entrar ninguémY no puede entrar nadie

E Raffaella canta na minha casaY Raffaella canta en mi casa
E Raffaella é minha, minha, minhaY Raffaella es mía ,mía, mía
E toda vizinhançaY todo el vecindario
Escuta o repertórioEscucha el repertorio
Que cantará pra mimQue cantará para mi

Não vale, não, não nãoNo se vale no no no
Estava voandoEstaba en vuelo no no no
Enquanto você cantavaMientras tu cantabas
Não, não é justo pra ninguémNo, no es justo para nada
É tão mal, sim simEntonces mal, si si
quem está distraído , sim sim simQuien se distrae, si si si
Perde uma ocasião, uma liçãoPierde una ocasión, una lección
Uma canção alegreUna canción alegre
Daquelas que me fazem rir, rirDe las que me hacen reír reír
Uma canção amaldiçoadaUna canción bruja
E não dá pra esquecerY que no puedes olvidarla
Que não se pode ignorarQue no puedes ignorarla
E que não te perdoaráY que no te perdonará
NuncaNunca
Nuncanunca
Nuncanunca
Nuncanunca

E Raffaella canta na minha casaY Raffaella canta en mi casa
E Raffaella dança na minha casaY Raffaella baila en mi casa
E pra mim nada me valeY a mi nada me vale
E não pode entrar ninguémY no puede entrar nadie

E Raffaella canta na minha casaY Raffaella canta en mi casa
E Raffaella é minha, minha, minhaY Raffaella es mía ,mía, mía
E toda vizinhançaY todo el vecindario
Escuta o repertórioEscucha el repertorio
Que cantará pra mimQue cantará para mi

Arranca todos os móveisDesplaza todos los muebles
Coloque-os no sótãoPonlos en el sótano
Já chega... já chega... já chegaYa llega..ya llega...ya llega
Desligue o rádio e o telefoneApaga radio y teléfono
Minha casa se animami habitación se anima
E paradóximente será suay paradójicamente será suya
SuaSuya
SuaSuya
SuaSuya
Suasuya
SuaSuya…

E Raffaella canta na minha casaY Raffaella canta en mi casa
E Raffaella dança na minha casaY Raffaella baila en mi casa
E pra mim nada me valeY a mi nada me vale
E não pode entrar ninguémY no puede entrar nadie

E Raffaella canta na minha casaY Raffaella canta en mi casa
E Raffaella é minha, minha, minhaY Raffaella es mía ,mía, mía
E toda vizinhançaY todo el vecindario
Escuta o repertórioEscucha el repertorio
Que cantará pra mimQue cantará para mi