Il Mestiere Della Vita

A Profissão da Vida

Il Mestiere Della Vita

Feche a porta quando sairChiudi la porta quando esci
Aqui dentro há muito de vocêQua dentro c’è troppo di te
Então não volte, aguarde aindaPoi non voltarti aspetta ancora
E você se surpreenderáE ti sorprenderai
Que os sonhos para serem recuperadosChe I sogni da recuperare
Não podem ser dividir para doisNon puoi dividerli per due

Não é a vida que você queriaNon è la vita che volevi
Porque a vida não é estaPerché la vita non è questa
Eu ri de nossos defeitosRidevo dei nostri difetti
Chore porque você nunca me mudouPiangi perché non mi hai cambiato mai
Aquela imagem permanece a mesmaQuella foto rimane la stessa
Só você que é diferenteSei solo tu che sei diversa

Se você quiser voltar ok, volte de verdadeSe vuoi tornare ok, torna davvero
Porque se você voltar eu serei como eu eraPerché se ritorni tu io ritornerò com’ero
E não, não é a vida que corta as nossas asasE no non è la vita a toglierci le ali
Confie no cuidado das memórias e de quem amaAffidati alla cura dei ricordi e di chi ami
E você deixa que isso seja o trabalho da vidaE tu lascia che sia il mestiere della vita
Você o deixa irTu lascialo andare

E fugirei destes olharesE fuggirò da questi sguardi
Por que não percebemPerché non percepiscano
As dores que tenho caladoI dolori che ho taciuto
E que me enterramE che mi seppelliscono
Você vai e encontra o sorrisoTu vai e ritrova il sorriso
Vou te esperar aqui de qualquer maneiraTi aspetto qui in ogni caso

Se você quiser voltar ok, volte de verdadeSe vuoi tornare ok, torna davvero
Porque se você voltar eu serei como eu eraPerché se ritorni tu io ritornerò com’ero
E não, não é a vida que corta as nossas asasE no non è la vita a toglierci le ali
Confie no cuidado das memórias e de quem amaAffidati alla cura dei ricordi e di chi ami
E você deixa que isso seja o trabalho da vidaE tu lascia che sia il mestiere della vita
Você o deixa irTu lascialo andare
Deixa que seja o trabalho da pazLascia che sia il mestiere della pace
Você o deixa irTu lascialo andare

Amor, eu me oponhoAmore mi oppongo
E a essa dor eu respondoE a questo dolore rispondo
Mude novamente, faça a guerraCambia ancora, fai la guerra
Fique deitada no chãoRiparti sdraiata da terra

As pessoas distraídas não sabemLa gente distratta non sa
Que o amor lhe tem tirado o tempoChe l’amore ti ha tolto del tempo
Seu coração desfeito sabeIl tuo cuore disfatto lo sa
Que a única cura é o tempoChe l’unica cura è il tempo

E depois tenta o inacabado, o extraordinárioE poi tenta l’incompiuto, lo straordinario
Amor vivo em excesso, a partir de agoraAmore vivi in eccesso, cominciando adesso
Aproveite o triunfo, crie o seu próprio milagreGoditi il trionfo, crea il tuo miracolo
Procure o seu verdadeiro amor, por trás de cada obstáculoCerca il vero amore, dietro ad ogni ostacolo

Se você quiser voltar ok, volte de verdadeSe vuoi tornare ok, torna davvero
Porque se você voltar eu serei como eu eraPerché se ritorni tu io ritornerò com’ero
E não, não é a vida que corta as nossas asasE no non è la vita a toglierci le ali
Confie no cuidado das memórias e de quem amaAffidati alla cura dei ricordi e di chi ami
E você deixa que isso seja o trabalho da vidaE tu lascia che sia il mestiere della vita
Você o deixa irTu lascialo andare
Deixa que seja o trabalho da pazLascia che sia il mestiere della pace
Você o deixa irTu lascialo andare

Feche a porta quando sairChiudi la porta quando esci
Aqui há muito de vocêQua dentro c’è troppo di te