Rimmel

Rimmel

Rimmel

E algo permanece, entre as páginas clarasE qualcosa rimane, fra le pagine chiare
Entre as páginas escurasFra le pagine scure
E limpe seu nome da minha fachadaE cancello il tuo nome dalla mia facciata
E eu confundo meus álibis e suas razõesE confondo I miei alibi e le tue ragioni
Meus álibis e suas razõesI miei alibi e le tue ragioni
Quem quer que me fez as cartas me chamou de vencedorChi mi ha fatto le carte mi ha chiamato vincente
Mas o cigano é um truqueMa lo zingaro è un trucco
Mas um futuro intrusivo, eu era um pouco mais jovemMa un futuro invadente, fossi stato un pò più giovane
Eu teria destruído com minha imaginaçãoL'avrei distrutto con la fantasia
Eu teria rasgado com minha imaginaçãoL'avrei stracciato con la fantasia

Agora seus lábios podem ser enviados para um novo endereçoOra le tue labbra puoi spedirle a un indirizzo nuovo
E meu rosto se sobrepõeE la mia faccia sovrapporla
Para quem sabe quem maisA quella di chissà chi altro
Seus quatro ases, veja bem, apenas uma corI tuoi quattro assi, bada bene, di un colore solo
Você pode ocultá-los ou reproduzi-los como quiserLi puoi nascondere o giocare come vuoi
Ou mantenha-os tão bons amigos quanto nósO farli rimanere buoni amici come noi

Santa vontade de viver e doce Vênus por RimmelSanta voglia di vivere e dolce Venere di Rimmel
Como quando estava chovendo lá fora e você me perguntouCome quando fuori pioveva e tu mi domandavi
Se por acaso você ainda tivesse aquela fotoSe per caso avevi ancora quella foto
Em que você sorriu e não olhouIn cui tu sorridevi e non guardavi
E o vento soprava na sua gola de peleEd il vento passava sul tuo collo di pelliccia
E sobre você e quando eu estiverE sulla tua persona e quando io
Sem entender eu disse que simSenza capire, ho detto sì
Você disse "É tudo que você tem de mim"Hai detto "E' tutto quel che hai di me"
Isso é tudo que tenho de vocêÈ tutto quel che ho di te

Agora seus lábios podem ser enviados para um novo endereçoOra le tue labbra puoi spedirle a un indirizzo nuovo
E meu rosto se sobrepõeE la mia faccia sovrapporla
Para quem sabe quem maisA quella di chissà chi altro
Seus quatro ases, veja bem, uma cor apenasI tuoi quattro assi, bada bene, di un colore solo
Você pode ocultá-los ou reproduzi-los como quiserLi puoi nascondere o giocare come vuoi
Ou mantenha-os tão bons amigos quanto nósO farli rimanere buoni amici come noi