Per L'eternità

Para a Eternidade

Per L'eternità

Ok, não é culpa sua, não é culpa minhaOk non è colpa tua non è colpa mia
é de ninguémè di nessuno
Mas por que você sempre tem que ficarMa perchè devi sempre stare
racionalizandoa razionalizzare
Você deixou minhas noites mais escuras que nuncaHai reso le mie notti più buie che mai
Os dias sem sol são friosLe giornate senza sole son fredde
e você sabe dissoe tu lo sai
Ok, você sabe e eu sei que você está erradaOk tu lo sai ed io lo so che tu hai torto
e eu estou certoed io ho ragione
Mas pra que eu quero essa razãoMa cosa me ne faccio io di questa ragione
Você chamava isso de amor, meu Deus, que dorLo chiamavi amore Dio mio che dolore
Oh, você deixou meu verão mais frio que nuncaOh hai reso la mia estate più fredda che mai

Você fez o que fez, jogouHai fatto ciò che hai fatto hai giocato
seu jogoil tuo gioco
Você ganhou a partida, mas não acabouHai vinto la partita ma non è finita
Agora chega, vou mudar o papel que tenhoOra stop cambierò il ruolo che ho io
na sua vidanella tua vita
o sol que você sonhou não vai brilharil sole che hai sognato non splenderà
Mas enquanto isso, minha luz vai te ofuscarMa intanto la mia luce ti abbaglierà
Porque eu tenho dignidade e de cabeça erguida eu vouPerchè io ho dignità e a testa alta andrò
para a eternidadeper l'eternità

Agora, não tente dizerOra poi non ci provare a dire
que não conversávamosche non parlavamo
Ou inventar desculpas ridículasO a inventare scuse oscene
para justificarper giustificare
Todas aquelas noites passadas esperandoTutte quelle sere passate ad aspettare
Eu que acreditava, como eu era ingênuoIo che ci credevo come ero ingenuo

Você fez o que fez, jogouHai fatto ciò che hai fatto hai giocato
seu jogoil tuo gioco
Você ganhou a partida, mas não acabouHai vinto la partita ma non è finita
Agora chega, vou mudar o papel que tenhoOra stop cambierò il ruolo che ho io
na sua vidanella tua vita
o sol que você sonhou não vai brilharil sole che hai sognato non splenderà
Mas enquanto isso, minha luz vai te ofuscarMa intanto la mia luce ti abbaglierà
Porque eu tenho dignidade e de cabeça erguida eu vouPerchè io ho dignità e a testa alta andrò
para a eternidadeper l'eternità

Como você pode me pedir para recomeçarCome puoi chiedermi di ricominciare
Minhas feridas precisam cicatrizarLe mie ferite son da rimarginare
Olha, não basta você me jurar amorGuarda non basta che tu mi giuri amore
Seus lábios não têm mais valorLe labbra tue non hanno più valore

Você fez o que fez, jogouHai fatto ciò che hai fatto hai giocato
seu jogoil tuo gioco
Você ganhou a partida, mas não acabouHai vinto la partita ma non è finita
Agora chega, vou mudar o papel que tenhoOra stop cambierò il ruolo che ho io
na sua vidanella tua vita
o sol que você sonhou não vai brilharil sole che hai sognato non splenderà
Mas enquanto isso, minha luz vai te ofuscarMa intanto la mia luce ti abbaglierà
Porque eu tenho dignidade e de cabeça erguida eu vouPerchè io ho dignità e a testa alta andrò
para a eternidadeper l'eternità