Don't Be Afraid

Não Tenha Medo

Don't Be Afraid

Por que você sente que não podemos continuarWhy do you feel we just can't go on
Estamos apaixonados há tanto tempoWe've been in love for such a long time
Eu fiz algo terrível e erradoHave O done something terrible and wrong
Que te faz desejar que não fosse meuThat make you wish you weren't mine

Ou é que você encontrou alguém novoOr is it that you found someone else
Ou encontrou um amor que é verdadeiroOr have you found a love that's true
Eu prefiro te fazer feliz. Serei eu mesmoI'd rather make you happy. I'll be myself
Mas só lembre que eu te amoBut just remember I love you

Refrão:Chorus:
Não tenha medo de me deixar sozinhoDon't be afraid to leave me all alone
Não importa mais agoraIt doesn't matter any longer
Não tenha medo de me deixar sóDon't be afraid to leave me alone
Pois um dia meu coração será mais forteFor one day my heart will be stronger

Eu não acredito, agora parece tão claroI don't believe it now it seems so clear
Que você me enganaria com outroThat you'd deceive me with another
Por favor, não espere que eu derrame minhas lágrimasPlease don't expect me to shed my tears
Pois eu não preciso de um amante de vez em quandoFor I don't need a sometime lover

Espero que você esteja feliz, esse é meu único desejoI hope you're happy that's my only wish
Pois por você eu sempre vou me importarCause for you I will always care
Vou te esquecer, mas é do seu amor que vou sentir faltaI'll forget you but it's your love that I'll miss
Mas quem disse que o amor é sempre justoBut who say love is always fair

(Refrão)(Chorus)

Ponte:Bridge:
Esqueça tudo sobre mim, pois eu sei que você está confusaForget all about me for I know that you're confused
Eu vou seguir em frente sem você, não importa - ganhar ou perderI'll get by without you doesn't matter - win or lose
Eu tive minha chance de te segurar, agora você virou e foi emboraI had my chance to hold you now you tuned and walk away
Que pena que nosso romance não teve um dia a maistoo bad our romance didn't get to live just one more day

(Refrão)(Chorus)

Menina, apenas siga em frenteGirl just go on
Não importa mais agoraIt doesn't matter any longer
Apenas vá emboraJust walk away
Pois um dia eu serei mais forteFor one day I will be stronger
Menina, apenas siga em frenteGirl just go on
Não importa mais agoraIt doesn't matter any longer