NOW OR NEVER

AGORA OU NUNCA

NOW OR NEVER

(Se eu consegui, então por que você não consegue?)(If I could do it, then why can't you?)
(Levanta e faz acontecer)(Get up and make it work)

Ei, se eu consegui, então por que você não consegue?Yo, if I could do it, then why can't you?
Hã, levanta e faz acontecerHuh, get up and make it work
De jeito nenhum vou ficar parado, é agora ou nunca, eu tô escolhendo primeiro (é, tô escolhendo primeiro)Ain't no way that I'm sitting around, it's now or never, I'm picking it first (yeah, I'm picking it first)
Você não pode me dizer que não vou conseguir, eu sabia que tinha esse dom desde que nasci (eu sabia)You can't tell me that I won't make it, knew that I had this gift since birth (I knew)
Ralando, saí da lama que nem o Roddy, eu não tinha ninguém, eu vim do póGrinding, came out the mud like Roddy, I had nobody, I came from dirt

Ainda cheguei longe porque dei duro (é)Still came far 'cause I put in the work (yeah)
Pinto um quadro quando escrevo letras, não me chame de rapper, sou realmente um artistaPainting a picture when I write lyrics, don't call me a rapper, I'm really an artist
Não foi por acaso ou por sorte, eu arrisquei e acertei em cheio (arrisquei)This weren't by chance or luck, I took one shot and I hit my target (one shot)
Eu nem estou no meu auge ainda, não estou a cem por cento, continuo avançandoI'm not even yet in my prime, I'm not at a hundred yet, I'm still charging
O povo não quer me ver vencer, mas sei que no final vou ganhar de qualquer jeitoThey don't wanna see me win, but I know in the end I'm winning regardless

Noites sem dormir, eu estava no estúdioSleepless nights, I was up in the stu'
Dentro da cabine tentando fazer uma música de sucessoUp-up in the booth tryna make me a hit
Mesmo quando eu estava na pior, cara, eu continuei, não ia desistirEven when I was feeling low, man, I kept on going, I weren't gon' quit
Mal posso esperar pelo dia em que vou conseguir, sou o próximo da fila, cara, me sinto um reiI can't wait for the day that I make it, next in line man, I feel like a king
Minha hora vai chegar, só preciso ser paciente, continuar insistindo e correr esses riscosMy time will come, I just gotta be patient, keep on pushing and take these risks

Fiz raps colocando minha dor nas faixasI made raps off putting my pain on tracks
Ralando muito tentando ver mais discos de platina (platina)Grinding hard tryna to see more plaques (plaques)
Tenho me esforçado mais do que nunca, não tenho tempo para sentar e relaxar (não tenho)I've been going harder than ever, I don't have time to sit and relax (I don't)
Tenho dedicado inúmeras horas, ainda não estou nem perto de onde quero estar (ainda não)I've been putting in countless hours, I'm still not near where I wanna be at (not yet)
Este ano vou provar que todos estão errados, disseram que eu não consigo, mas eu sei que consigoThis year I'm gonna prove them wrong, they said that I can't, but I know that I can

Se eu consegui, então por que você não consegue?If I could do it, then why can't you?
Hã, levanta e faz acontecerHuh, get up and make it work
De jeito nenhum vou ficar parado, é agora ou nunca, eu tô escolhendo primeiro (é, tô escolhendo primeiro)Ain't no way that I'm sitting around, it's now or never, I'm picking it first (yeah, I'm picking it first)
Você não pode me dizer que não vou conseguir, eu sabia que tinha esse dom desde que nasci (eu sabia)You can't tell me that I won't make it, knew that I had this gift since birth (I knew)
Ralando, saí da lama que nem o Roddy, eu não tinha ninguém, eu vim do póGrinding came out the mud like Roddy, I had nobody, I came from dirt

Pinto um quadro quando escrevo letras, não me chame de rapper, sou realmente um artista (sou mais do que isso)Painting a picture when I write lyrics, don't call me a rapper, I'm really an artist (I'm more than that)
Não foi por acaso ou por sorte, eu arrisquei e acertei em cheio (arrisquei)This weren't by chance or luck, I took one shot and I hit my target
Eu nem estou no meu auge ainda, não estou a cem por cento, mas continuo avançando (continuo avançando)I'm not even yet in my prime, I'm not at a hundred, yet I'm still charging (still charging)
O povo não quer me ver vencer, mas sei que no final vou ganhar de qualquer jeitoThey don't wanna see me win, but I know in the end I'm winning regardless

Se eu consegui, então por que você não consegue?If I could do it, then why can't you?
Hã, levanta e faz acontecerHuh, get up and make it work
De jeito nenhum vou ficar parado, é agora ou nunca, eu tô escolhendo primeiro (é, tô escolhendo primeiro)Ain't no way that I'm sitting around, it's now or never, I'm picking it first (yeah, I'm picking it first)
Você não pode me dizer que não vou conseguir, eu sabia que tinha esse dom desde que nasci (eu sabia)You can't tell me that I won't make it, knew that I had this gift since birth (I knew)
Ralando, saí da lama que nem o Roddy, eu não tinha ninguém, eu vim do póGrinding came out the mud like Roddy, I had nobody, I came from dirt
(Ralando, saí da lama que nem o Roddy, eu não tinha ninguém, eu vim do pó)(Grinding came out the mud like Roddy, I had nobody, I came from dirt)

(Cxsper)(Cxsper)