Over Me
TLC
Sobre Mim
Over Me
O que vamos fazer Tron?
What are we gonna do Tron?
Vamos fazê-los dançar!
We're gonna make 'em dance!
Agora eu te dei uma chance
Now I gave you a chance
Mas você não poderia fazer direito
But you couldn't do right
Quando eu te perguntei a verdade
When I asked you for the truth
Tudo que você faz é mentir
All you do is lie
E eu sou como
And I'm like
Por que diabos eu fico por aqui?
Why the hell do I stay around?
Quando eu sei como você desce
When I know how you get down
Confira
Check it out
São 2 da manhã (uh huh)
It's 2 in the morning (uh huh)
Você acabou de entrar
You just came in
E quando eu pergunto onde você esteve
And when I ask you where you've been
Você fala com seus amigos
You say out with your friends
Eu quero acreditar em você
I wanna believe you
Mas eu não posso ficar com você (sim)
But I can't stay with you (yeah)
Por mais um dia ei ei
For one more day hey hey
Quando você me teve
When you had me
Você não me queria
You didn't want me
Agora estou fora da porta
Now I'm out the door
Eu estou feliz
I'm happy
Estou tão feliz que não estamos juntos
I'm so glad that we're not together
Porque você está tão doente
Cuz you're so sick
E estou bem melhor
And I'm much better
Deu meu mundo
Gave my world
Eu não consigo entender isso
I can't understand it
Agora eu fui embora e você não aguentará mais
Now I'm gone and you can't handle it
Eu tenho te dado um ombro frio
I've been givin' you the cold shoulder
Por que você não pode aceitar que acabou
Why can't you accept it's over
Eu faço o que eu quero
I do what I want to
Quando eu quero
When I want to
Você tem que me superar
You gotta get over me
Mas por que você ainda me quer
But why do you still want me
Quando eu não quero você
When I don't want you
Você tem que me superar
You gotta get over me
Tudo na minha cara
All in my face
Em alta nos negócios
Up in business
Você tem que me superar
You gotta get over me
Eu sou livre para fazer minhas próprias coisas
I'm free to do my own thing
Então, sem mais visitas
So no more visits
Você tem que me superar
You gotta get over me
Oh oh oh oh oh (oh oh oh)
Oh oh oh oh oh (oh oh oh)
Oh oh oh oh oh (oh oh oh)
Oh oh oh oh oh (oh oh oh)
Eu fui o melhor que você teve
I was the best that you had
E você me deixou escorregar
And you let me slip
E agora você me quer de volta
And now you want me back
Mas o sapato não serve
But the shoe don't fit
E você não
And don't you
Me preocupo com quem estou com
Worry about who I'm with
E fica de fora, meu shhh ...
And just stay out my shhh...
Fato importante, onde estão as chaves do seu berço
Matter fact where's the keys to your crib
Porque você está dando uma olhada
Cuz you're checkin' out
Pegue as roupas para o seu filho
Take the clothes for your son
E saia da minha casa
And get out my house
Estou tão farto
I'm so fed up
E eu já tive o suficiente do
And I've had enough of the
Jogos que você joga
Games you play
Então estou desistindo
So I'm givin' up
Quando você me teve
When you had me
Você não me queria
You didn't want me
Agora estou fora da porta
Now I'm out the door
Eu estou feliz
I'm happy
Estou tão feliz que não estamos juntos
I'm so glad that we're not together
Porque você está tão doente
Cuz you're so sick
E estou bem melhor
And I'm much better
Deu meu mundo
Gave my world
Eu não consigo entender isso
I can't understand it
Agora eu fui embora e você não aguentará mais
Now I'm gone and you can't handle it
Eu tenho te dado um ombro frio
I've been givin' you the cold shoulder
Por que você não pode aceitar que acabou
Why can't you accept it's over
Eu faço o que eu quero
I do what I want to
Quando eu quero
When I want to
Você tem que me superar
You gotta get over me
Mas por que você ainda me quer
But why do you still want me
Quando eu não quero você
When I don't want you
Você tem que me superar
You gotta get over me
Tudo na minha cara
All in my face
Em alta nos negócios
Up in business
Você tem que me superar
You gotta get over me
Eu sou livre para fazer minhas próprias coisas
I'm free to do my own thing
Então, sem mais visitas
So no more visits
Você tem que me superar
You gotta get over me
Oh oh oh oh oh (oh oh oh)
Oh oh oh oh oh (oh oh oh)
Oh oh oh oh oh (oh oh oh)
Oh oh oh oh oh (oh oh oh)
Eu vendi 30 milhões (uh huh)
I done sold 30 mill (uh huh)
Namorou os homens que você queria
Dated the men you wanted
Quando ficou muito conveniente
When it got too convenient
Eu apenas desisti
I just gave it up
Eu não preciso de estresse (uh uh)
I don't need the stress (uh uh)
Eu não preciso da dor (uh uh)
I don't need the pain (uh uh)
Eu preciso dos cheques (uh huh)
I do need the checks (uh huh)
Mas não precisa dos jogos (uh uh)
But don't need the games (uh uh)
Você mentiu como você e eu pudemos
You lie how could you and I
Ser o mesmo
Be the same
Quando a casa pegou fogo
When the house burnt down
Eu levei a culpa (ha ha)
I took the blame (ha ha)
Quando o dinheiro ficou engraçado
When the money got funny
Eu levei ao tribunal
I took it to court
Quando a maioria de vocês pintar
When most of ya'll chicks
Não teria nem lutado
Wouldn't have even fought it
Eu faço o que eu quero
I do what I want to
Quando eu quero
When I want to
Você tem que me superar
You gotta get over me
Mas por que você ainda me quer
But why do you still want me
Quando eu não quero você
When I don't want you
Você tem que me superar
You gotta get over me
Tudo na minha cara
All in my face
Em alta nos negócios
Up in business
Você tem que me superar
You gotta get over me
Eu sou livre para fazer minhas próprias coisas
I'm free to do my own thing
Então, sem mais visitas
So no more visits
Você tem que me superar
You gotta get over me
Eu faço o que eu quero
I do what I want to
Quando eu quero
When I want to
Você tem que me superar
You gotta get over me
Mas por que você ainda me quer
But why do you still want me
Quando eu não quero você
When I don't want you
Você tem que me superar
You gotta get over me
Tudo na minha cara
All in my face
Em alta nos negócios
Up in business
Você tem que me superar
You gotta get over me
Eu sou livre para fazer minhas próprias coisas
I'm free to do my own thing
Então, sem mais visitas
So no more visits
Você tem que me superar
You gotta get over me
Sim me esquece
Yeah get over me
Uh huh supera
Uh huh get over
Sim, supere-me
Yeah yeah get over me
Uh huh me esquece
Uh huh get over me
Sim me esquece
Yeah get over me
Uh huh me esquece
Uh huh get over me
Sim, supere-me
Yeah yeah get over me
Uh huh me esquece
Uh huh get over me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TLC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: