Dirty Dirty
TLC
Sujo Sujo
Dirty Dirty
Uh
Uh
Diga o que diga o que (uh uh)
Say what say what (uh uh)
2003
2003
Uh
Uh
Não fica melhor do que isso (o que)
It don't get better then this (what)
Aqui vou eu
Here I come
Aqui vou eu
Here I come
Lá vou eu (T-Boz)
Here I come (T-Boz)
Aqui vou eu
Here I come
A-T-L
A-T-L
Eu sou uma garota de Atlanta (woo)
I'm an Atlanta girl (woo)
Eu nasci e fui criado
I've been born and raised
Para vir e agitar seu mundo
To come and rock ya world
Eu não quero machucar ninguém (ninguém)
I don't wanna hurt nobody (nobody)
Eu só vim para mover seus corpos
I just came to move your bodies
T - É hora de ampliar o local
T - Time to get the place wide up
L - Descanse bem até que todos nos encontremos
L - Rest well until we all meet up
C - Venha e pegue os alto-falantes estrondosos
C - Come on and get the speakers boomin'
Pare o que você está fazendo
Stop what you're doin'
Porque estamos prestes a arruinar (vamos lá)
'Cause we're about to ruin (come on)
Uh oh uh oh
Uh oh uh oh
Mova para a direita agora (uh oh uh oh)
Move to the right now (uh oh uh oh)
Mova para a esquerda agora (uh oh uh oh)
Move to the left now (uh oh uh oh)
Fique bem parado agora (uh oh uh oh)
Stand real still now (uh oh uh oh)
Agora divida (uh oh uh oh)
Now break it down (uh oh uh oh)
Divida (uh oh uh oh)
Break it down (uh oh uh oh)
Divida (uh oh uh oh)
Break it down (uh oh uh oh)
Mova para a direita agora (uh oh uh oh)
Move to the right now (uh oh uh oh)
Mova para a esquerda agora (uh oh uh oh)
Move to the left now (uh oh uh oh)
Fique bem parado agora (uh oh uh oh)
Stand real still now (uh oh uh oh)
Agora divida (uh oh uh oh)
Now break it down (uh oh uh oh)
Divida (uh oh uh oh)
Break it down (uh oh uh oh)
Decompô-lo
Break it down
Ohhh sujo
Ohhh dirty
Sujo sujo
Dirty dirty
Onde fica o sul
Where the South is
Eu estive esperando o Tim trazer a batida (uh huh)
I been waitin' on Tim to bring the beat in (uh huh)
TLC o clube está tremendo
TLC the club's shakin'
Pule para a onça
Bounce to the ounce
Como muito bebê fazendo
Like a lot of baby makin'
A - Já suando com a música
A - Already sweatin' from the music
T - Muitas bebidas, não abuse
T - Too many drinks don't abuse it
L - Deixe o pessoal de fora entrar
L - Let the folks outside in
Vamos (vamos)
Come on on (come on)
Yo senhorita
Yo Missy
TLC é para sempre (sim)
TLC is forever (yeah)
Então, quando você vem neste clube aqui (o que)
So when you come up in this club here (what)
Tire suas costas da parede
Get your back up off the wall
Yo Missy (sim)
Yo Missy (yeah)
O Olho Esquerdo gostaria que nós o quebrássemos
Left Eye would want us to break it down
Quebre
Break it
Divida assim (assim, assim)
Break it down like this (like this, like this)
Diga o quê
Say what
Venha agora
Come on now
Se você está dançando
If you're dancin'
E você está suando (sim)
And you're sweatin' (yeah)
Pingando água do pescoço ao peito é (aahh)
Drippin' wet from your neck to your chest is (aahh)
Porque estamos bombando
Cause we're pumpin'
Nós continuamos pulando (o que você disse)
We keep it jumpin' (what'd ya say)
TLC está trazendo calor, você tem que amar isso (traga a batida agora)
TLC is bringin' heat you gotta love this (bring the beat now)
Se você está dançando
If you're dancin'
E você está suando (ahhh garota)
And you're sweatin' (ahhh girl)
Pingando água do pescoço ao peito é (oohh)
Drippin' wet from your neck to your chest is (oohh)
Porque estamos bombando
Cause we're pumpin'
Nós continuamos pulando (ahh)
We keep it jumpin' (ahh)
TLC está trazendo calor, você tem que amar isso
TLC is bringin' heat you gotta love this
Oh Oh Oh (oh)
Oh Oh Oh (oh)
Isso mesmo, amor, nós sujamos
That's right baby we dirty (yeah)
Oh Oh Oh (oh)
Oh Oh Oh (oh)
TLC vamos estar bem aqui (oooh)
TLC we gon' be right here (oooh)
Oh Oh Oh (sim)
Oh Oh Oh (yeah)
Nós mantemos isso crunk alguém (vamos lá)
We keep it crunk somebody (come on)
Oh Oh Oh (oh)
Oh Oh Oh (oh)
Shhhhh
Shhhhh
O olho esquerdo fica em silêncio por um momento (woo)
Left Eye gets a moment of silence (woo)
Uh (sim)
Uh (yeah)
Divida agora
Break it down now
Mais uma vez agora
One more time now
Diga o que diga o que
Say what say what
Vamos
Come on
A - Woo eu gosto disso
A - Woo I like that
T - Uh um pouco mais alto
T - Uh a little louder
L - O que vem aí
L - What come on
ATL
A-T-L
ATL
A-T-L
NO
A-T
A - o que
A - What
T - Woo tudo bem agora
T - Woo alright now
L - Woo vá e vire para cima
L - Woo go and flip it up
Bem
Alright
Vire para cima
Flip it up
Vire para cima agora
Flip it up now
T - Sim, diga o quê (o quê)
T - Yeah say what (what what)
L - Vamos decifrar agora
L - Come on break it down now
C - Woo quem são meninas
C - Woo who da girls
Quem são as meninas
Who da girls
Quem são as meninas
Who da girls
Quem são as meninas
Who da girls
T - O que uh
T - What uh
L - Uh do Sul Sujo
L - Uh from the Dirty South
C - Uh diga o que agora
C - Uh say what now
Tudo bem sim
Alright yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TLC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: