Telephone Line

Linha Telefônica

Telephone Line

Apagando a luz, abrindo a janelaAkariwo keshite madowo akeruto
A Via Láctea vem descendoMilky way ga oritekuru
Sussurros que vêm do fundoJuwakikara tsubuyakukoe
Encontrei a mesma constelaçãoOnaji seiza mitsuketaine

DJ animado, toca a rádioYoukina DJ rajiono otomo
Pra não ficar tão sozinhoNagusameni naranakute
Rodando a noite inteiraDaiyaruwo mawashitanowa
A noite está muito silenciosaShizukasugiru yorunoseisa

Quando será que vai serItsukaradarou
Que éramos amigosTomodachidatta
Você mudouKimiga kawaru
E eu sinto issoSetsunaku naruhodo
Quero te tocar, mas não consigo, meu coração está apertadoFuresoude furenu kokorowo daite
Eu te ligo toda noiteI call you every night
Porque me apaixonei por você'Cause I fell in love with you

Lembranças da infânciaOsanaikorono omoidebanashi
Mesmo com as dores do amorKizutsuita koisaemo
Nós dois rimos juntosKatariau futarinanoni
Mas não consigo dizer o que realmente importaDaijinakoto iidasenai

Linha telefônicaTelephone Line
Mantenha a conexãoTsunageteokure
Com esse sentimentoKonoomoiwo
Até o coração delaKanojono munemade
A dor de estar perto e longeChikakute tooi kokoroga itai
Eu te ligo toda noiteI call you every night
Porque quero te sentir... Até o amanhecer'Cause I want to feel you... Till the dawn