Joker

Palhaço

Joker

A paixão que arde, se arriscar não dá pra evitar
いきたがるじょうねつにRISUKUならともをえない
Ikitagaru jounetsu ni RISUKU nara tomu wo enai
Mostrando um jeito que não se encaixa, sem se importar
ずれそうでずれないいきさまをみせつける
Zure sou de zure nai iki sama wo misetsukeru

Não quero fazer uma cena que me faça parecer fraco
ういちゃうようなまねはしたくない
Ui chau you na mane wa shitaku nai
Fugindo do meu personagem, sem olhar pra trás
せつないキャラのままきりぬけて
Setsunai kyara no mama kiri nukete
Me transformando em um bicho que volta pra casa
まんしょんでかえるけものになってく
Manshon de kaeru kemono ni natteku
Alguém, por favor, pare meu suor
だれかぼくのあせをとめてくれ
Dareka boku no ase wo tometekure

Eu corro pelo mapa, mas a dor no coração
ちずをたててしゃにむにはしるけど
Chizu wo tatande shanimuni hashiru kedo
Sempre me puxa pra baixo, como um peso
こころにいつでもけちなじゅうたいかかえこんでる
Kokoro ni itsudemo kechi na juutai kakae konderu

A paixão que arde, se arriscar não dá pra evitar
いきたがるじょうねつにRISUKUならともをえない
Ikitagaru jounetsu ni RISUKU nara tomu wo enai
Gritando sem motivo, a alma encharcada
たましいのぬればでわけもなくほえる
Tamashii no nureba de wake mo naku hoeru
Abre o peito, deixa a festa de calor acontecer
ひらいてよそのむねでしゃくねつのうたげを
Hiraite yo sono mune de shakunetsu no utage wo
Mostrando um jeito que não se encaixa, sem se importar
ずれそうでずれないいきさまをみせつける
Zure sou de zure nai iki sama wo misetsukeru

"Por que você sempre age assim?!" ela grita
"どうしてあなたいつもそんなの!!\"と
"Do~shite anata itsumo so~na no!!" to
Me empurrando pra fora na varanda
かのじょにBERANDAにおいだされ
Kanojo ni BERANDA ni oidasare
Descalço, o leite azedo escorre
はだしですっぱいMIRUKUのんでる
Hadashi de suppai MIRUKU non deru
Se isso é a realidade, tá foda
これがげんじつならじょうとうだ
Kore ga genjitsu nara joutou da

Dizem que há muitos caminhos a seguir
みちはいくらもあるよというけれど
Michi wa ikura mo aru yo to iu keredo
Mas só quem ri é quem consegue andar na MAIN STREET
わらってるのはMAIN STREETいけるやつだけ
Waratteru no wa MAIN STREET ikeru yatsu dake

Na juventude sem limites, a rebeldia não dá pra evitar
せきめんのせいしゅんにぼうそうはともをえない
Sekimen no seishun ni bousou wa tomu wo enai
Chamando a sensação que vem na alma
たましいにきまくるかいかんをよぶ
Tamashii ni kima kuru kaikan wo yobu
Toca essa melodia de sedução com seu quadril
かなでてよそのこしでゆうわくのしらべを
Kanadete yo sono koshi de yuuwaku no shirabe wo
Brincando com um brilho que parece estar ali, mas não está
みえそうでみえないかがやきにあそばれる
Mie sou de mie nai kagayaki ni asobareru

A paixão que arde, se arriscar não dá pra evitar
いきたがるじょうねつにRISUKUならともをえない
Ikitagaru jounetsu ni RISUKU nara tomu wo enai
Gritando sem motivo, a alma encharcada
たましいのぬればでわけもなくほえる
Tamashii no nureba de wake mo naku hoeru
Abre o peito, deixa a festa de calor acontecer
ひらいてよそのむねでしゃくねつのうたげを
Hiraite yo sono mune de shakunetsu no utage wo
Mostrando um jeito que não se encaixa, sem se importar
ずれそうでずれないいきさまをみせつける
Zure sou de zure nai iki sama wo misetsukeru