Anadori Ga Taki Bokura

Anadori e Nós

Anadori Ga Taki Bokura

Não, não, alguém como eu não deveria estar aqui
いやいや そんな ぼくみたいなもんが
Iya iya sonna boku mitai na mon ga
Mas e aí, você já encheu seu copo?
それよりそっち グラスたりてますか
Sore yori socchi glass taritemasu ka

Com um sorriso inocente, me curvo e me humilho
むじゃきなえみうかべて ひたすらしたてに こしひくく
Mujaki na emi ukabete hitasura shitate ni koshi hikuku

De novo, não é só um elogio, não é isso
またまた そんな おせじじゃないですよ
Mata mata sonna oseji ja nai desu yo
Você é sortuda, eu não consigo conquistar ninguém
うらやましっすね ぼくなんでもてなくて
Urayamashissu ne boku nandemote nakute

Me menosprezando, mas ainda assim me mantendo firme
じぶんをおとしめつつ ゆういにたたせて
Jibun o otoshimetsutsu yuui ni tatasete

Se eu dançar assim, vai ser do meu jeito
このままおどればいい おれのてのうえ
Kono mama odoreba ii ore no te no ue
Vou me soltar, me deixar levar
ちょうしづけ すきだらけになって
Choushizuke suki darake ni natte

Nossa, quem diria, alguém como eu
いやはや まさか ぼくみたいなもんが
Iya haya masaka boku mitai na mon ga
Olha só, não chego nem perto de você
みあげたもんだ あなたにはかなわない
Miageta mon da anata nya kanawanai