Arterial Fear

Medo Arterial

Arterial Fear

Sentido da VisãoSense of Sight
Sentir a noite!Feel of the night!

Lágrimas caem como um rio, em meio ao desejo que me consomeKaketa muneno sukimani nagare ochiru namidawa
A chuva que começou, silenciosamente me molhouFuridashita ameno yoo shizukani bokuo nurashita

O amor se desfaz no último instanteAiga togireru saigono shunkan
Palavras trocadas em uma noite sem luaTsukino nai yoru kawashita kotoba
Quando a lua brilha, tudo se aprofundaSubetaga fukaku tsuki sasareba

A mão que se entrelaça, eu solto com cuidadoKutaku tsunaida sonoteo hanasu kara
Medo ArterialArterial Fear

Dentro do muro branco, às vezes o sino tocaShiroi kabe orino naka tokini furi kagani naru
Pensamentos que não consigo apagar, me enrosco e durmoNuguenai omoidake hitori yorisotte nemuro

Sem fazer barulho, fecho os olhosKoeni dekezuni mabutao fusaida
Com as mãos tremendo, novamente me tocoFurueru udede mata yubisakide
Mesmo que eu apague memórias estranhasIbitsuna kioku kaki keshitemo

O que deseja o corpo que se contorce?Kishimu karadaga hoshigaru monowa nani?
Medo ArterialArterial Fear

Feche bemClose so tight
Deixe a luz entrar!Lead the light!

Como a melodia do passadoKinooto onaji
Os olhos que refletem a sombra da noite ainda estão ardendo?Mahiruno yamiga utsushi dasu hitomiwa mada itesuita mama?
Perdido na ilusãoUsoni magirete

Amanhã será diferenteAshitawa chigau
A expressão só brilha, será que é verdade?Hyoojyoo tada bishowa yueni masyooka?
Sendo puxado para o sonhoYumeni dakareru

As marcas que você deixou em mimKimiga nokoshita ieni kizuato
Estou procurando o lugar onde a onda se acalmaNamimao tadyoo funewa tadoritsuku bashoo sagashiteru
Rindo de mim mesmo, que me afundo até me quebrarKowaredu hodo ushinatte nao oboreru bokuo waraunomo iisa

O amor é uma miragem, a dor da estaçãoAiwa moboroshi saisono itamimo
Se algum dia eu esquecer issoItsushika tooku wasure saretara
A próxima porta se abrirá, não é?Tsugino tobirao hirakino daroo

E então, com certeza, eu vou agarrar com essas mãosSoshite kanarazu konotede tsukamu kara
Medo Arterial!Arterial Fear!