My Sweet Heart

Minha querida

My Sweet Heart

Você disse que seríamos amigos para sempreYou said we would be friends forever
E que fomos feitos um paraAnd that we were made one for
O outroThe other
Então um dia você fogeSo one day you run away
Liguei para você, mas não há respostaI called you, but there's no answer
Transformando meu coração em um sabor doce e amargoTurning my heart into a sweet and bitter taste

Agora eu estou deitado no chãoNow I'm lying on the floor
Não consigo me levantar porque estou caindoI can't get up because I'm falling down
Sem vocêWithout you
(Sem você)(Without you)
E você disse que seria meuAnd you said it would be mine
HojeToday

Agora você rasgou meu doce coraçãoNow you ripped my sweet heart
Minha queridaMy sweet Heart
Estava cheioThat was full
Mas agora faltam peçasBut now parts are missing

E eu não estou desmoronandoAnd I'm not crumbling
Eu geralmente me levanto e faço meu papelI usually get up and do my role
Mas desta vezBut this time
Meu doce coração foi destruídoMy sweet heart was destroyed
HojeToday

Lembre-se de todas as vezes que rimos juntosRemember all the times we laugh together
Eu confiei em você com minha vidaI trusted you with my life
Mas agora eu sou deixado para trásBut now I'm left behind
Sem você (sem você)Without you (without you)
Eu não posso retomar essa amizadeI can't take back this friendship
Agora meu coração está doce e amargoNow my heart tastes sweet and bitter

Agora eu estou deitado no chãoNow I'm lying on the floor
Não consigo me levantar porque estou caindoI can't get up because I'm falling down
Sem vocêWithout you
(Sem você)(Without you)
E você disse que seria meuAnd you said it would be mine
HojeToday

Agora você rasgou meu doce coraçãoNow you ripped my sweet heart
Minha queridaMy sweet Heart
Estava cheioThat was full
Mas agora faltam peçasBut now parts are missing

E eu não estou desmoronandoAnd I'm not crumbling
Eu geralmente me levanto e faço meu papelI usually get up and do my role
Mas desta vezBut this time
Meu doce coração foi destruídoMy sweet heart was destroyed
HojeToday

E quem pensou que seria vocêAnd who thought it would be you
E quem sabia que poderia ser vocêAnd who knew it could be you
E eu não sei o que fazer, estou caindo aos pedaçosAnd I don't know what to do, I'm falling apart
Porque todos os amigos se foram deste doce coraçãoBecause all the friends are gone from this sweet heart

E eu não estou desmoronandoAnd I'm not crumbling
Eu geralmente me levanto e faço meu papelI usually get up and do my role
Mas desta vezBut this time
Meu doce coração foi destruídoMy sweet heart was destroyed
HojeToday

Oh meu doce coraçãoOh my sweet heart
Minha queridaMy sweet Heart
Foi destruídoWas destroyed
Nada que eu possa fazer sobre isso agoraNothing I can do about it now
Basta seguir em frente e executar tudoJust move on and run all
Para meu doce coraçãoTo my sweet heart