Hoy

Hoje

Hoy

Isso é uma despedidaEsto es una despedida
Se a ferida ainda tá vivaSi la herida está viva
E ardendo de dorY caliente por el dolor
Mas eu sei que mesmo que fique em pedaçosPero sé que aunque quede hecho trizas
Meu sorriso é verdadeiroMi sonrisa es genuina
E te quebra até a razãoY te quiebra hasta la razón

Não sobra, não sobra mais nadaNo queda, no queda ya más
Eu posso, eu posso apostarLo puedo, lo puedo apostar

Me explica como é que eu sou o louco!¡Explícame cómo es que soy un loco!
Se até o seu último desejoSi hasta tu último antojo
Eu saciava toda a sua sedeYo calmaba toda tu sed
Sim, eu falhei, mas posso te apostarSí fallé, pero puedo apostarte
Que até o último instanteQue hasta el último instante
Eu jogava meu coraçãoMe jugaba el corazón

Não sobra, não sobra mais nadaNo queda, no queda ya más
Eu posso, eu posso apostarLo puedo, lo puedo apostar

Uuuuh! Você vai dançarUuuuh! Bailarás
Uuuuh! Vai me esquecerUuuuh! Me olvidarás
Uuuuh! Que eu existiUuuuh! Qué existí
Uuuuh! Até hojeUuuuh! Hasta hoy

Você vai dançar de novo com estranhosBailarás otra vez con extraños
Eles vão te dar mil presentesTe darán mil regalos
São os buracos no seu colchãoSon los huecos en tu colchón
Você vai saciar só um pouco sua fomeSaciarás solo un poco tu hambre
Pois ninguém soube te dar um amor de verdadePues nadie supo darte un verdadero querer

Não sobra, não sobra mais nadaNo queda, no queda ya más
Eu posso, eu posso apostarLo puedo, lo puedo apostar

Posso ver que ainda te resta um fôlegoPuedo ver que aún te queda un aliento
Mas é mais que issoPero es más que eso
São os sonhos daquele ontemSon los sueños de aquel ayer
Já não sei se te amei, você sabeYa no sé si te quise lo sabes
Mas agora é muito tardePero ahora es muy tarde
Que até um cego pode verQue hasta un ciego lo puede ver

Não sobra, não sobra mais nadaNo queda, no queda ya más
Eu posso, eu posso apostarLo puedo, lo puedo apostar

Uuuuh! Você vai dançarUuuuh! Bailarás
Uuuuh! Vai me esquecerUuuuh! Me olvidarás
Uuuuh! Que eu existiUuuuh! Qué existí
Uuuuh! Até hojeUuuuh! Hasta hoy