Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 396

Burst Up (벌써)

TNX (K-pop)

Letra

Explodindo

Burst Up (벌써)

Agora estamos no topo (já)
Now we on the top yeah (벌써 벌써)
Now we on the top yeah (beolsseo beolsseo)

Fazendo o que ninguém consegue (já)
아무도 못 한 걸 해 (벌써 벌써)
amudo mot han geol hae (beolsseo beolsseo)

De novo estamos no topo (já)
다시 we on the top yeah (벌써 벌써)
dashi we on the top yeah (beolsseo beolsseo)

Ninguém além de nós consegue fazer isso (já)
우리 빼고는 절대 못 해 (벌써 벌써)
uri ppaegoneun jeoldae mot hae (beolsseo beolsseo)

Indo para o topo, quando estamos em cima arrasamos (já)
Going up 떴다 하면 날아다니지 (벌써 벌써)
Going up tteotta hamyeon naradaniji (beolsseo beolsseo)

Desde o começo, acima de suas cabeças (já)
시작부터 네 머리 위에 (벌써 벌써)
shijakbuteo ne meori wie (beolsseo beolsseo)

Hoje arrogantemente (já)
오늘만큼은 건방지게 (벌써 벌써)
oneulmankeumeun geonbangjige (beolsseo beolsseo)

Sendo irresponsáveis (já)
제대로 막 나가지 yeah (벌써 벌써)
jedaero mak nagaji yeah (beolsseo beolsseo)

Agimos especialmente diferente dos outros
특별하게 너라 남들과 달리
teukbyeolhage nora namdeulgwa dalli

Fazendo poeira pairar diante dos seus olhos
너희 눈앞에 멀지만 흔들리게 해
neohi nunape meonjiman heunnallige hae

As vendas são altas porque somos nós
불타는 게 팔려 우리밖에 없으니까
bultinage pallyeo uribakke eopseunikka

Os passos dos pés são ritmados
거름거리는 groovy
georeumgeorineun groovy

Caminhando pela rua hoje à noite
이 거리 위를 누비지 tonight
i geori wireul nubiji tonight

Já foram algumas rodadas
벌써 몇 바퀴째
beolsseo myeot bakwijjae

O caminho está em chamas
불붙었어 이 track
bulbuteosseo i track

Não podemos parar, vamos mais rápido
우리는 못 말려 더 세계 발바
urineun mot mallyeo deo sege balba

Estamos indo para o topo no ar
We going up in the air
We going up in the air

Sem pensar nada, não importa
상관없어 no matter
sanggwaneopseo no matter

Você não consegue vir até aqui
넌 여기서 못 내려
neon yeogiseo mot naeryeo

Não posso parar, de jeito nenhum
난 못 멈춰 no way
nan mot meomchweo no way

Apenas apertem os cintos porque vamos até o topo
Just buckle up 올라가자 저 맨 위
Just buckle up ollagaja jeo maen wie

Agora estamos no topo (já)
Now we on the top yeah (벌써 벌써)
Now we on the top yeah (beolsseo beolsseo)

Fazendo o que ninguém consegue (já)
아무도 못 한 걸 해 (벌써 벌써)
amudo mot han geol hae (beolsseo beolsseo)

Arrasando, o que fazer se nós somos extraordinários
날아다녀 비상한 걸 어떡하리오
naradanyeo bisanghan geol eotteokhario

Durante o dia todo é tipo o meu aniversário
하루 종일 like my birthday
haru jongil like my birthday

Que todo mundo sabe
Everybody knows
Everybody knows

Quando estamos em cima arrasamos (já)
떴다 하면 날아다니지 (벌써 벌써)
tteotta hamyeon naradaniji (beolsseo beolsseo)

Desde o começo, acima de suas cabeças (já)
시작부터 네 머리 위에 (벌써 벌써)
shijakbuteo ne meori wie (beolsseo beolsseo)

Hoje arrogantemente (já)
오늘만큼은 건방지게 (벌써 벌써)
oneulmankeumeun geonbangjige (beolsseo beolsseo)

Sendo irresponsáveis (já)
제대로 막 나가지 yeah (벌써 벌써)
jedaero mak nagaji yeah (beolsseo beolsseo)

Cuide somente dos seus problemas, minha cabeça dói
오지랖은 됐어 머리 아파
ojirapeun dwaesseo meori apa

Não vou mudar minha atitude
안 고쳐 내 버르장머리
an gochyeo nae beoreujangmeori

Se o tempo é precioso, agora é a hora de lucrar mais
시간이 돈이라면 더 많이 벌 타이밍
shigani doniramyeon deo mani beol taiming

Até agora venho economizando
그동안 아껴왔지 많이
geudongan akkyeotji mani

Isso é fácil como mamão com açúcar
나에게 이 정도는 껌 간단해
naege i jeongdoneun kkeom gandanhae

De um até cem, eu quero
하나부터 백까지 i want it
hanabuteo baekkkaji i want it

Continuo escalando
계속 오르지 난 오르지
gyesok oreuji nan oroji

Eu só quero inalar o ar do alto
저기 높은 공기를 맡고 싶은걸
jeogi nopeun gonggireul matgo shipeungeol

Hum rápido, de pressa
음 어서 서둘러
eum eoseo seodulleo

Indo veloz e furioso
Going fast and furious
Going fast and furious

Faço brilhar brilhar brilhar diante de seus olhos
눈앞을 환하게 환하게 환하게
nunapeul hwanhage hwanhage hwanhage

Ilumino, é muito claro
Light it up 너무 눈부셔
Light it up neomu nunbushyeo

Sem pensar nada, não importa
상관없어 no matter
sanggwaneopseo no matter

Você não consegue vir até aqui
넌 여기서 못 내려
neon yeogiseo mot naeryeo

Não posso parar, de jeito nenhum
난 못 멈춰 no way
nan mot meomchweo no way

Apenas apertem os cintos porque vamos até o topo
Just buckle up 올라가자 저 맨 위
Just buckle up ollagaja jeo maen wie

Agora estamos no topo (já)
Now we on the top yeah (벌써 벌써)
Now we on the top yeah (beolsseo beolsseo)

Fazendo o que ninguém consegue (já)
아무도 못 한 걸 해 (벌써 벌써)
amudo mot han geol hae (beolsseo beolsseo)

Arrasando, o que fazer se nós somos extraordinários
날아다녀 비상한 걸 어떡하리오
naradanyeo bisanghan geol eotteokhario

Durante o dia todo é tipo o meu aniversário
하루 종일 like my birthday
haru jongil like my birthday

Que todo mundo sabe
Everybody knows
Everybody knows

Quando estamos em cima arrasamos (já)
떴다 하면 날아다니지 (벌써 벌써)
tteotta hamyeon naradaniji (beolsseo beolsseo)

Desde o começo, acima de suas cabeças (já)
시작부터 네 머리 위에 (벌써 벌써)
shijakbuteo ne meori wie (beolsseo beolsseo)

Hoje arrogantemente (já)
오늘만큼은 건방지게 (벌써 벌써)
oneulmankeumeun geonbangjige (beolsseo beolsseo)

Sendo irresponsáveis (já)
제대로 막 나가지 yeah (벌써 벌써)
jedaero mak nagaji yeah (beolsseo beolsseo)

Conseguindo, conseguindo
Gettin’ it gettin’ it
Gettin’ it gettin’ it

Venha aqui, na rima que fizemos
빨리 올라타 우리가 만든 흐름에
ppalli ollata uriga mandeun heureume

Nós traçamos isso
그림을 그리네
geurimeul geurine

Agora assino o meu nome nisso
이제는 그 위에 적어 내 이름을
ijeneun geu wie jeogeo nae ireumeul

Conseguindo, conseguindo
Gettin’ it gettin’ it
Gettin’ it gettin’ it

Venha aqui, na rima que fizemos
빨리 올라타 우리가 만든 흐름에
ppalli ollata uriga mandeun heureume

Nós traçamos isso
그림을 그리네
geurimeul geurine

Agora assino o meu nome nisso
이제는 그 위에 적어 내 이름을
ijeneun geu wie jeogeo nae ireumeul

Conseguindo, conseguindo
Gettin’ it gettin’ it
Gettin’ it gettin’ it

Venha aqui, na rima que fizemos
빨리 올라타 우리가 만든 흐름에
ppalli ollata uriga mandeun heureume

Nós traçamos isso
그림을 그리네
geurimeul geurine

Agora assino o meu nome nisso
이제는 그 위에 적어 내 이름을
ijeneun geu wie jeogeo nae ireumeul

Conseguindo, conseguindo
Gettin’ it gettin’ it
Gettin’ it gettin’ it

Venha aqui, na rima que fizemos
빨리 올라타 우리가 만든 흐름에
ppalli ollata uriga mandeun heureume

De zero a cem
Zero one hunnid
Zero one hunnid

De zero a cem
Zero one hunnid
Zero one hunnid

De zero a cem, yeah
Zero one hunnid yeah
Zero one hunnid yeah

Vamos até onde conseguirmos ir, cai fora (já)
갈 데까지 가자 밖으로 나와 (벌써 벌써)
gal dekkaji gaja bakkeuro nawa (beolsseo beolsseo)

Não nos importamos com a hora e o local (já)
우리는 태워 장소를 가지 않아 (벌써 벌써)
urineun ttaewa jangsoreul gariji ana (beolsseo beolsseo)

Vamos até onde conseguirmos ir, cai fora (já)
갈 데까지 가자 밖으로 나와 (벌써 벌써)
gal dekkaji gaja bakkeuro nawa (beolsseo beolsseo)

Sem parar
Ain’t no stoppin
Ain’t no stoppin

Não nos importamos com a hora e o local
우리는 태워 장소를 가지 않아
urineun ttaewa jangsoreul gariji ana

Composição: Damián / PENOMECO. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Juliane e traduzida por Alana. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TNX (K-pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção