What If

E se

What If

Você não pode voltar atrás no que está quebrado
망가진 걸 돌린 순 없지
manggajin geol dollin sun eopji
Eu ainda estou aqui sozinho
난 아직도 홀로 여기
nan ajikdo hollo yeogi
Eu não queria ficar para trás
남겨지고 싶진 않았지만
namgyeojigo sipjin anatjiman
Está ficando tão longe que não consigo alcançá-lo
닿을 수 없이 멀어지는걸
daeul su eopsi meoreojineun-geol

Cansado da repetição constante
계속된 반복에 지친
gyesokdoen banboge jichin
Estou refletido no chão
난 바닥에 비친
nan badage bichin
Cubra seu rosto
얼굴을 가려보다
eolgureul garyeoboda
Molhei as costas da minha mão
손등을 적셔댔지
sondeung-eul jeoksyeodaetji

Caindo de novo, perdido em memórias
또 빠지네 기억에 잠겨 fall out
tto ppajine gieoge jamgyeo fall out
O tempo está me estrangulando
시간이 날 목 졸라
sigani nal mok jolla
Só uma palavra para lhe dizer para não deixar nenhum arrependimento para trás
후회 한 톨 남기지 말란 말 한마디만
huhoe han tol namgiji mallan mal hanmadiman
fique ao meu lado
내 옆에 남아
nae yeope nama
Parece que você ainda estará aqui ao meu lado
넌 아직 여기 나의 옆에만 있을 것만 같고
neon ajik yeogi naui yeopeman isseul geonman gatgo
Se eu pudesse voltar no tempo, acho que não choraria mais.
시간을 돌린다면 더 이상 울지 않을 것 같은데
siganeul dollindamyeon deo isang ulji aneul geot gateunde

E se eu tiver mudado
What if I’ve changed
What if I’ve changed
Ainda com você
너와 여전히
neowa yeojeonhi
Eu me pergunto se andei por esta rua sem preocupações
아무렇지 않게 걸었을까 이 거리
amureochi an-ge georeosseulkka i geori
Eu me lembro daquela época
그때 기억이
geuttae gieogi
Seu calor caloroso
따스한 네 온기가
ttaseuhan ne on-giga
Eu ainda sinto isso
아직도 느껴지는걸
ajikdo neukkyeojineun-geol

E se eu não fizesse nada
What if I did nothing
What if I did nothing
E se eu não fizesse nada
What if I did nothing
What if I did nothing
E se eu não fizesse nada, ainda seríamos nós
What if I did nothing we’d still be us
What if I did nothing we’d still be us
E se eu não fizesse nada
What if I did nothing
What if I did nothing
E se eu não fizesse nada
What if I did nothing
What if I did nothing
E se eu não fizesse nada, ainda seríamos nós
What if I did nothing we’d still be us
What if I did nothing we’d still be us

Você ainda está em cima de mim
아직도 네가 난 all over
ajikdo nega nan all over
Eu só quero você como meu mundo inteiro
I just want you as my whole world
I just want you as my whole world
Querida, venha salvar minha vida
Babe come save my life
Babe come save my life
Cada dia sem você é mais frio para mim
네가 없는 하루 난 매일이 colder
nega eomneun haru nan maeiri colder
Quero que você ligue
Want you to call up
Want you to call up
Não é tão fácil, só quero tentar ser eu
많이 쉽진 않아도 just wanna try to be me
mani swipjin anado just wanna try to be me
Todo dia, todo dia, eu vou em círculos
매일이 매일이 돌아 나는 빙빙
maeiri maeiri dora naneun bingbing
Garota, você tem que me puxar para cima
Girl you gotta pull me up
Girl you gotta pull me up
Estou em seus braços
너의 품에 안기니
neoui pume an-gini
Mesmo sem fôlego, não consigo parar
숨이 탁 막히다가도 쉬지
sumi tak makidagado swiji
Parece que você ainda estará aqui ao meu lado
넌 아직 여기 나의 옆에만 있을 것만 같고
neon ajik yeogi naui yeopeman isseul geonman gatgo
Se eu pudesse voltar no tempo, acho que não choraria mais.
시간을 돌린다면 더 이상 울지 않을 것 같은데
siganeul dollindamyeon deo isang ulji aneul geot gateunde

E se eu tiver mudado
What if I’ve changed
What if I’ve changed
Ainda com você
너와 여전히
neowa yeojeonhi
Eu me pergunto se andei por esta rua sem preocupações
아무렇지 않게 걸었을까 이 거리
amureochi an-ge georeosseulkka i geori
Eu me lembro daquela época
그때 기억이
geuttae gieogi
Seu calor caloroso
따스한 네 온기가
ttaseuhan ne on-giga
Eu ainda sinto isso
아직도 느껴지는걸
ajikdo neukkyeojineun-geol

Eu não quero me machucar
상처받긴 싫어
sangcheobatgin sireo
Não mais
더는 no more
deoneun no more
Deixe as memórias dolorosas para trás
다친 기억 버려둬
dachin gieok beoryeodwo
Estou tentando, continue assim pelo meu amor
I'm trying, keep it up for my love
I'm trying, keep it up for my love
Mesmo que seja a última, eu vou ficar
마지막이래도 I’ll stay
majimagiraedo I’ll stay

E se eu tiver mudado
What if I’ve changed
What if I’ve changed
Ainda com você
너와 여전히
neowa yeojeonhi
Eu me pergunto se andei por esta rua sem preocupações
아무렇지 않게 걸었을까 이 거리
amureochi an-ge georeosseulkka i geori
Eu me lembro daquela época
그때 기억이
geuttae gieogi
Seu calor caloroso
따스한 네 온기가
ttaseuhan ne on-giga
Eu ainda sinto isso
아직도 느껴지는걸
ajikdo neukkyeojineun-geol

E se eu não fizesse nada
What if I did nothing
What if I did nothing
E se eu não fizesse nada
What if I did nothing
What if I did nothing
E se eu não fizesse nada, ainda seríamos nós
What if I did nothing we’d still be us
What if I did nothing we’d still be us
E se eu não fizesse nada
What if I did nothing
What if I did nothing
E se eu não fizesse nada
What if I did nothing
What if I did nothing
E se eu não fizesse nada, ainda seríamos nós
What if I did nothing we’d still be us
What if I did nothing we’d still be us