PSI-missing

PSI-faltando

PSI-missing

Aqui está a razão de viver
ここに生きるそのわけも
Koko ni ikiru sono wake mo
Tudo que encontramos neste lugar
この場所で出会うすべても
Kono basho de deau subete mo
Mesmo que sejam mundos diferentes
たとえ違う世界でも
Tatoe chigau sekai demo
Onde quer que eu esteja, esse sentimento não vai mudar
どこにいてもこの想いは揺るがない
Doko ni ite mo kono omoi wa yuruganai

Uma dor que fere o peito
胸をちくりと刺す痛み
Mune wo chikuri to sasu itami
Isso também é para aqueles que riem felizes
それも笑う幸せな者たちへ
Sore mo warau shiawase na monotachi e
Eu me afasto
背を向けゆく
Se wo mukeyuku

O sofrimento que é natural é guiado pelo destino
当然の苦しみを運命が誘う
Touzen no kurushimi wo unmei ga sasou
As pernas tremem, lembrando da certeza
震え出す足が覚えてる確信に
Furuedasu ashi ga oboeteru kakushin ni
Só sonhar não é suficiente para proteger
夢だけじゃ守れない
Yume dake ja mamorenai
Força que não depende de ninguém
頼らない力
Tayoranai chikara
Agora que sei com minhas próprias mãos, não vou hesitar
今この手で知るから　迷わない
Ima kono te de shiru kara　mayowanai

A alegria que todos conhecem
誰もが知る喜びと
Daremo ga shiru yorokobi to
E a resposta que meu coração percebe
この胸が悟る答えが
Kono mune ga satoru kotae ga
Mesmo que o futuro seja diferente
たとえ違う未来でも
Tatoe chigau mirai demo
Para onde eu for, esse sentimento não vai mudar
どこへ行くもこの想いは揺るがない
Doko e yuku mo kono omoi wa yuruganai

Seguindo em frente sem nada em mãos
何も持たずに進んでゆく
Nani mo motazu ni susunde yuku
Para não me deixar enganar pelas coisas que me cercam
体中に纏うカラクタに惑わされぬように
Karada juu ni matou karakuta ni madowasarenu you ni

Mil e uma inevitabilidades, mas o acaso prevalece
百千の必然も偶然が勝る
Hyaku sen no hitsujou mo guuzen ga masaru
Focando nos olhos que veem o fim, eu salto
果てを見る瞳を凝らして飛び越える
Hate wo miru hitomi o korashite tobikoeru
Não preciso de muitos desejos em frente a mim
対面な願いなど幾つもいらない
Taiman na negai nado ikutsu mo iranai
Esse coração verdadeiro continua a se manifestar
この本心は返す続くまで
Kono honshin wa kaesu sezoku made

O sofrimento que é natural é guiado pelo destino
当然の苦しみを運命が誘う
Touzen no kurushimi o unmei ga sasou
As pernas tremem, lembrando da certeza
震え出す足が覚えてる確信に
Furuedasu ashi ga oboeteru kakushin ni
Se é céu ou inferno, eu vou em direção a isso
天国か地獄かはそこに向かえ
Tengoku ka jigoku ka wa soko ni muka e
Agora que sei tudo
さあ今すべてを知るから
Saa ima subete o shiru kara

Agora que minhas mãos sabem, não vou hesitar
今この手が知るから迷わない
Ima kono te ga shiru kara mayowanai