Impulses

Impulsos

Impulses

Cansado de cachorro em agostoDog-tired in August
Deixou dois gêmeosLeft two twins
Amargo no concursoBitter on the concourse

Luz brilhante e calorBright light and heat
Derrubou seus óculosBounced off your glasses
Trauma gasto em uma vida inteira de errosTrauma spent on a life’s worth of mistakes

Eu prefiro abrir meus olhos com um abridor de latas de trauma perpetuadoI’d rather peel my eyes open with a can-opener of perpetuated trauma
Tudo que eu tenho é você e tudo bemAll I have is you and that is ok
Porque ninguém gosta de ficar sozinhoBecause no one likes to be alone
Aqui neste reino do pecado somos apenas impulsosHere in this realm of sin we are just impulses

Eles passam pela minha cabeça e me dizemThey run through my head and tell me
Que eu sou apenas carne e sangueThat I am just flesh and blood
Eles passam pela minha cabeça e me dizemThey run through my head and tell me
Que eu sou apenas osso e sonhoThat I am just bone and dream

Carne e sangue, osso e sonhoFlesh and blood, bone and dream
De um tempo em que estávamos segurosOf a time when we were safe
Eu posso ouvir sua voz, mas não posso te verI can hear your voice but I can’t see you
Eu posso ouvir suas palavras, mas não posso te abraçar aquiI can hear your words but I cannot embrace you here
E todas as minhas desculpas não significam nada quando eu não posso estar láAnd all my apologies mean nothing when I can’t be there

Sonhe com uma época em que estávamos segurosDream of a time when we were safe
Faça disso nossa casa, deseje esse diaMake it our home, wish for that day