We Build Our Castles In the Air

Construímos nossos castelos no ar

We Build Our Castles In the Air

eu anseio estar com vocêI am longing to be with you
E para ver seu rostoAnd to see your face
Sente-se comigo à beira-mar e esqueceremos tudoSit with me by the sea and we'll forget everything
Tudo o que não deve serEverything that should not be
Tudo o que não deveria ser, vamos esquecê-losEverything that should not be, we'll forget them

Seu medo de seus fracassos me lembra o meu e me assustaYour fear of your failures reminds me of my own and it scares me
Este lugar que fizemos que chamamos de nosso é o larThis place that we've made that we call our own is home
Estas torres são altas, as pedras nas paredes são fortesThese towers stand high, the stones in the walls are strong
Nós nos sentamos em uma nuvem no céu longe de todos os nossos problemas quando estou com vocêWe sit on a cloud in the sky away from all our troubles when I am with you

Quebre essas correntesBreak these chains
Sinta e cresçaFeel and grow
Lembrança preciosa, que eu chamo de larPrecious keepsake, that I call home
Fique comigo em nosso céu longe de nossos medosStay with me in our sky away from our fears

Lembro-me de entrar e sair do sono, estendi a mão para tocar seu rostoI remember fading in and out of sleep, I reached out to touch your face
Havia diferenças brilhantes e gritantes nos sentidos e nas coresThere were bright and stark differences in the senses and the colors
A luz entrou pela porta, iluminando as qualidades do seu rostoLight poured in through the door, illuminating qualities of your visage
Gentil, tão gentil, me lembrou de ser gentil com você sempreGentle, so gentle, it reminded me to be gentle for you always

Nós construímos nossos castelos no arWe build our castles in the air
Tijolo por tijolo, fortifique esta fortalezaBrick by brick, fortify this stronghold
Jogue seus medos para o céuThrow your fears into the sky
Substitua a dor pela nossa casaReplace pain with our home