Frail Without You

Sofrendo sem Você

Frail Without You

A depressão nunca morre
Grief never dies
Ela lentamente se transforma
It slowly turns into
Em outra forma de desespero
Another form of despair
Outra forma de dor.
Another form of pain

Eu lhe dei minha vida
I gave you my life
Você me deu a sua
You gave me yours
Pensamos que seria para sempre
We thought it would last forever
Pensamos que nunca terminaria
We thought it would never end

De um e do outro, nós tomamos nossas vidas
For each other we took our lives
Onde posso encontrar meu amor?
Where can I find my love
Eu estou sofrendo tanto sem você
I am frail without you
Por um momento nós compartilhamos um coração
For a moment we shared one heart
Na morte nós nunca ficaríamos sozinhos
In death we would never be alone
Mas de algum modo nós partimos
But somehow we did part

Nas memórias do amor, é como dizem
In loving memory that is what it said
Lindamente talhado em pedra
Nicely carved in stone
De algum modo vivo
Somehow alive
De algum modo silêncio solitário
Somehow still alone

De algum modo vivo, mesmo que morto
Somehow alive even in death
De algum modo silêncio solitário
Somehow still alone