Model

Modelo

Model

Neste fim de semana eu construí um modelo para a respostaThis weekend I constructed a model for the answer
Não foi muito fácilIt wasn't very easy
Mas essas coisas nunca são, eu suponho.But these things never are I suppose.

A ideia surgiu pra mim -The idea came upon me -
"Um modelo para o fim de semana""A model for the weekend"
Eu coloquei minhas mãos neleI put my hands upon it
E levantei pra todo mundo ver.And held it up for everyone.
Eu coloquei minhas mãos neleI put my hands upon it
Capturando sua beleza.Capturing it's beauty.
Eu coloquei minhas mãos neleI put my hands upon it
E agora não consigo desgrudar.And now I cannot tear them away.

Modelo, vocêModel, you
Modelo, vocêModel, you
Modelo, você me deixou em ruínas.Model, you left me in ruin.

Eu tenho um modelo pra vocêI have a model for you
Eu fiz no meu computadorI made on my computer
Eu quebrei a cabeça na terça:I wrecked my head on Tuesday:
Estou longe de ser perfeito.I am far from perfect.
O modelo é uma beleza.The model is a beauty.
O modelo é uma beleza.The model is a beauty.
Estou longe de ser perfeito.I am far from perfect.
O modelo é uma beleza.The model is a beauty.

Modelo, vocêModel, you
Modelo, vocêModel, you
Modelo, você me deixou em ruínas.Model, you left me in ruin.

E agora estou no lixo.And I am on the scrapheap now.

Modelo, vocêModel, you
Modelo, vocêModel, you
Modelo, vocêModel, you