Seduced to Majority

Seduzidos pela Maioria

Seduced to Majority

A mulher viu que a árvore era boa para comer, agradável aos olhos e desejável para adquirir sabedoria.The woman saw that the tree was good for food, pleasing to the eyes, and desirable for gaining wisdom.

Presunções onipresentesUbiquitous presumptions
De consumoOf consumption
Paisagens de necessidades sem fimLandscapes of never-ending needs

Estruturas inteiras, projetadas e construídasEntire frameworks, designed and constructed
Para servir aos interesses de poucosTo serve the interests of a few
Os direcionados, apaziguados, se reproduzem como em fazendas,The directed, appeased, breed like on farms,
Completamente condicionadosCompletely conditioned
O incitamento de uma produção colossal de almasThe incitement of a colossal soul production
Por trás da fachada da individualidadeBehind the façade of individuality

Engolindo o comando (clandestino), um veneno para o euSwallowing the (clandestine) command a poison for the self
Absorção de tantos potenciais raios de luzAbsorption of so many would-be rays of light

Todo vendedor de drogas merece mais respeito do que eles:Every seller of drugs deserves more respect than they:
Flautistas além da responsabilidade tomando o controlePied pipers beyond accountability taking control
Isolando as massasBaiting the masses
(as massas) drogadas e vazias(the masses) drugged and voided
Por seu novo ópioBy their new opium
Eles flutuam dentro de uma espiral infinita de possesThey drift within an infinite spiral of belongings
Além do significado, além do usoBeyond meaning, beyond use
Cada vez mais alto, cada vez mais:Higher and higher, ever-more:
Os desejos para eles comerem nunca são mais profundosThe wants for them to eat never deeper

Uma palavra verdadeira dos mestres pode comprometer o esquemaA truthful word of the mastersmight jeopardize the scheme
Cedo começam a atrair para que os jovens não escapemEarly they start luring so that the young dont slip
A serviço da malícia tão horrivelmente afiadaIn service of malice so appallingly keen