Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.714

Magia D'amor

To Semedo

Letra

Significado

Magia do Amor

Magia D'amor

Chega a ser graveChépa si chais grave
Mas quando eu acordei, você não estava mais ao meu ladoMais quand je me suis réveillé tu t'es plus à mes côtés
Meu amor, a mágica se vai de vezMon amour, magique s'envole pour de bon
E cupido me fere bobeiraEt cupidon ma bêtement poignarde
[?][?]

AbracadabraAbracadabra
É mágico e angelical quando te abraçoC'est magique angélique quand je te prends dans mes bras

N ta odja-bu sô di lonji y logu N imajinaN ta odja-bu sô di lonji y logu N imajina
Se você é alguém que sempre quis, alguém que sempre sonheiSi bo é algen ki sénpri N kis, algen ki sénpri sunha
Será mentira ou verdade, e você imagina a realidade, será que sou eu que estou delirando?Será mintira ô verdadi, y bu imaji rialidadi, será k'é mi ki sta dilira?
Não posso nem fechar os olhos e logo eu te vejoKa meste nen fitxa nha odju y logu N ta odja
Aquele seu olhar tão diferente que me faz vibrarKel bu olhar tãu diferenti ki ta faze-m vibra
Meu desejo é só de tocar você, brasa perdida e, baby, levar vocêNha vontadi é sô di toka-u, brasa-u pertadu y, baby, leba-u
Para um lugar meu, lugar nosso, para um lugar que sempre sonheiPa un lugar di-meu, lugar di-nos, pa un lugar ki sénpri N sunha

Baby, eu tenho certeza que estou te fazendo sentir muito prazer, fazendo você ser minhaBaby, N ten sertéza ma N ta faze-u xinti txeu prazer, faze-bu di-meu
Fazendo você me amar, ban-ban, deixa eu ban-ban, ban-banFaze-bu ama-m, ban-ban, dexa-bu ban-ban, ban-ban
Tem que ser minha e eu te prometo: Você é minha mulher divina de véuTen ki ser di-meu y N ta promete-u: Bo k'é nha mudjer divina di véu
Fazendo você me amar, ban-ban, deixa eu ban-ban, ban-banFaze-bu ama-m, ban-ban, dexa-bu ban-ban, ban-ban

Na magia do amor (na nossa magia)Na majia d'amor (na nos majia)
Na magia do amor (eu te levo pra você)Na majia d'amor (N ta leva-u pa séu)
Na magia do amor (eu te faço ser minha)Na majia d'amor (N ta faze-u di-meu)
Na magia do amorNa majia d'amor

Mas baby, vem comigo, pra gente viajarMa baby, ben ku mi, pa nu viaja
Viajar num sonho numa noite de amorViaja nun sonhu nun noiti di amor
Viajar na loucura e ternura com vocêViaja na lokura y ternura ku bo
Fazendo você me amar, ban-banFaze-bu ama-m, ban-ban

(Baby) Viaja num sonho numa noite de amor (vamos viajar)(Baby) Viaja nun sonhu nun noiti di amor (nu viaja)
Viajar na loucura e ternura com vocêViaja na lokura y ternura ku bo
Fazendo você me amar, ban-banFaze-bu ama-m, ban-ban

AbracadabraAbracadabra
É mágico e angelical quando te abraçoC'est magique angélique quand je te prends dans mes bras
É a magia do amorC'est la magie de l'amour
E eu não te farei malEt je te frai pa du mauvais tour
Eu serei a estrela no seu céuJe serais le étoile dans ton ciel
Acenderei a chama eternaJ'allumerai le flamme éternele
Você será meu pequeno tesouro e eu serei seu joalheiroTu seras mon petit bijou et je serai ton joaillier
Cuidarei de você como um servo cavaleiroJe prendrai soin de toi en tant que servant chevalier
Sem varinha mágica, eu te transformarei em fadaSans baguette magique je te transformerai en fée
Amar não significa nada sem você ao meu ladoAimer ne veut rien dire sans toi à mes côtés

Quando eu vejo seu coração, ban-banKantu N odja bu korason ban ban
Não sei como, mas fico aquiKa sabe modi, mas N fika aian
Não tem nada que eu queira mais que você, cretina, pra você ser minhaKa ten nada ki N krê más ki bo, kretxeu, pa-u ser di-meu
Agora que você é minha, eu te levo pra você, fazendo você minha cretina e sendo só você, RomeuÓra k'u ser di-meu N ta leba-bu pa séu, faze-bu nha kretxeu y ser sô bu Romeu
Você sabe que eu preciso de você, oh baby, eu te quero muitoBu sabe ma N meste-u, ó baby, N kré-bu txeu
Deixa eu te mostrar a magia do amorDexa-m mostra-bu majia d'amor

Eu tenho certeza que estou te fazendo sentir muito prazer, fazendo você ser minhaN ten sertéza ma N ta faze-u xinti txeu prazer, faze-bu di-meu
Fazendo você me amar, ban-ban, deixa eu ban-ban, ban-banFaze-bu ama-m, ban-ban, dexa-bu ban-ban, ban-ban
Tem que ser minha e eu te prometo: Você é minha mulher divina de véuTen ki ser di-meu y N ta promete-u: Bo k'é nha mudjer divina de véu
Fazendo você me amar, ban-ban, deixa eu ban-ban, ban-banFaze-bu ama-m, ban-ban, dexa-bu ban-ban, ban-ban

Eu imagino com você um mundo só nossoN ta imajina ku bo mundu na nos mô
A lua é só nossa, numa noite só suaLua é sô di-nos, nun noti sô di bo
Baby, faz de mim feliz tudo que sempre quisBaby, faze-m filís tudu ki sénpri N kis
Fica só comigo numa noite só nossaFika sô mi ku bo nun noti sô di-nos

Eu imagino com você um mundo só nossoN ta imajina ku bo mundu na nos mô
A lua é só nossa, numa noite só suaLua é sô di-nos, nun noti sô di bo
Baby, faz de mim feliz tudo que sempre quisBaby, faze-m filís tudu ki sénpri N kis
Fica só comigo numa noite só nossaFika sô mi ku bo nun noti sô di-nos

AbracadabraAbracadabra


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de To Semedo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção