Tradução gerada automaticamente

Mi É Dimeu 1º
To Semedo
Meu Primeiro Amor
Mi É Dimeu 1º
Eu com você não sou novelaMi ku bo nu sta sima novéla
(Sempre) repete mesmo sem querer(Sénpri) ta ripiti memu séna
Só faz drama, tira onda e falhaSo ta faze take tras di take i falha
E você esquece que nossa vida não é cinemaI bu ta skese ma nos vida é ka sinéma
Você tem que lidar com esse dilemaBu ten ki para ku es diléma
Por isso eu te peço: escuta com atençãoPurisu N ta pidi-u: Obi-m ku atenson
Ok, você sente raiva, pensa antes de falarÓk'u xinti raiva, pensa antis falá
Não use palavras que você sabe que me machucam, hm hmKa bu uza palavras ki bu sabe ma ta magua-m, hm hm
Você quer discutir mesmo sem razãoBu kre diskuti mesmu sen razón
Aquele seu jeito não tem noçãoKel bu siúmis ki ka ten nuson
Mas esse amor entre nós é eternoMa es amor entri nos é itérnu
Baby, eu sou seu sim, mas eu sou meu primeiroBaby, mi é di bo sin, mas mi é di-meu primeru
Você não sabe que está me perdendo com esse seu jeito'U ka sa odja ma bu sta perde-m ku kel bu siúmi ségu
Eu não desisto, mas eu amo você semN ta dimiti ma N ta ama-u sin
Mas eu amo muitoMas N ta ama-m mas txeu
Eu sou só seu, mas você não consegue me verMi é so di bo, mas bu ka sta nen konsigi odja
Pra mais que eu te dou, mais você cobra, nunca é suficientePa más ki N da-u, más bu ta kobra, nunka é ka sufisienti
Você só sabe reclamar, você só sabe julgar tudo que eu faço por vocêBu sabe so kexa, bu sabe so julga tudu u-ki N ta faze pa bo
Já estamos dando voltas e mais voltas, sempre na mesma rotatóriaDja nu dura ta da vóltas i más vóltas, sénpri na mesmu rotunda
E ainda não conseguimos achar a saída, fica só nas promessas e jurasI inda nu ka konsigi atxa saída, fika so na promésas i juras
Mas já tá bom, você tem que mudar, você tem que confiar mais em mimMas dja sta bon, bu ten ki muda, 'u ten ki kúnfia más na mi
Não tem amor que sobreviva num ambiente assimKa ten amor ki pode sobrivive nun anbienti así
Cheio de desconfiança, insegurança, paranoias que você coloca na cabeçaXeiu di diskunfiánsa, insiguránsa, paranóias ki 'u poi na kabésa
Mas eu não tenho culpa se você não sabe confiarMas mi N ka ten kulpa si bu ka sabe kúnfia
Baby, eu sou seu sim, mas eu sou meu primeiroBaby, mi é di bo sin, mas mi é di-meu primeru
Você não sabe que está me perdendo com esse seu jeito'U ka sa odja ma bu sta perde-m ku kel bu siúmi ségu
Eu não desisto, mas eu amo você semN ta dimiti ma N ta ama-u sin
Mas eu amo muitoMas N ta ama-m mas txeu
Eu sou só seu, mas você não consegue me ver, u-uMi é so di bo, mas bu ka sta nen konsigi odja, u-u
Pra mais que eu falo com você (não)Pa más ki N falá ku bo (nau)
Você não muda de atitude (não)Bu ka ta muda di atitudi (nau)
Você não ouve ninguémBu ka ta obi ningen
É só você que tem razão do seu ladoÉ so bo ki ten razón di bu ladu
Não podemos continuar seNu ka pode kontinua si
Se realmente você gosta de mimSi rialmenti bu gosta di mi
Faz tudo pra você mudar, valoriza esse amorFaze tudu pa bu muda, valoriza es amor
Baby, eu sou seu sim, mas eu sou meu primeiroBaby, mi é di bo sin, mas mi é di-meu primeru
Você não sabe que está me perdendo com esse seu jeito'U ka sa odja ma bu sta perde-m ku kel bu siúmi ségu
Eu não desisto, mas eu amo você semN ta dimiti ma N ta ama-u sin
Mas eu amo muitoMas N ta ama-m mas txeu
Eu sou só seu, mas você não consegue me verMi é so di bo, mas bu ka sta nen konsigi odja
Baby, eu sou seu sim, mas eu sou meu primeiroBaby, mi é di bo sin, mas mi é di-meu primeru
Você não sabe que está me perdendo com esse seu jeito'U ka sa odja ma bu sta perde-m ku kel bu siúmi ségu
Eu não desisto, mas eu amo você semN ta dimiti ma N ta ama-u sin
Mas eu amo muitoMas N ta ama-m mas txeu
Eu sou só seu, mas você não consegue me verMi é so di bo, mas bu ka sta nen konsigi odja
Você esquece que eu sou meu primeiroBu ta skese ma mi é di-meu primeru
(Primeiro) Eu sou meu primeiro(Primeru) Mi é di-meu primeru
(Primeiro) Eu sou meu primeiro(Primeru) Mi é di-meu primeru
E antes de eu ser seu, eu sou meu primeiroI antis di N ser di bo, mi é di-meu primeru
Eu sou meu primeiro, eu sou meu primeiroMi é di-meu primeru, mi é di-meu primeru
Eu sou meu primeiroMi é di-meu primeru
Você tem que controlar esse seu jeito.'U ten ki kontrola kel bu siúmi ségu



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de To Semedo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: