Jam

Jam

Jam

Mais uma vez ele diz boa-noiteOne more time he says good-night
Sai pela porta e apaga a luzTurns out the door and off the light
Murmurando baixo como se ela não soubesseCursing low as if she didn't know
Mais uma vez ele a confortariaOne more time he'd comfort her
Como se uma palavra pudesse alcançar elaAs if a word could break through her
Ela é tão quieta e ele está cansado dissoShe's so quiet and he's sick of it

Tempo demais, tarde demais dessa vezToo long, too late this time
Longe demais, grande demais na minha cabeçaToo far, too great in my mind

Mais uma vez um vai-e-vemOne more time a run-around
Nada que alguém quisesse dizerNothing meant by anyone
Tudo bem pra eles, um barulho tão sutilFine with them, such a quite din
Ele diz que quer sair por um tempoSays he wants to leave a while
Ela só senta e tenta sorrirShe just sits and tries to smile
"tá tudo bem, foi chato de qualquer jeito""that's ok, it was boring anyway"

Tempo demais, tarde demais dessa vezToo long, too late this time
Longe demais, grande demais na minha cabeçaToo far, too great in my mind

Ele diz que ela precisa de um adoradorSays she needs a worshiper
Alguém que faça qualquer coisa por elaSomeone who'll do anything at all for her
SonhadorWishful thinker
Ele não precisa dessa loucuraHe don't need this schizo bull
Cada um se perde tão longeEach one misses by so far
Eles não veem chegar, mas quem já vê...They don't see it come, but who ever does...