Way Away

Caminho Longe

Way Away

Fila de pessoas passando por vocêLine of people to pass you by
Fingindo simpatia com seus olhos disfarçadosPosing sympathy with its whitewash eyes
Com as mulheres simulando seus lamentosWith the ladies feigning their mourning cries
E os homens se cumprimentando:And the men shaking hands:
Pese longeWeigh away
Caminho longeWay away

Todas as imagens na sua menteAll the pictures in your mind
Enquanto você é passado pela milésima vezAs you're passed the thousandth time
Milésima fotografiaThousandth photograph
Escute as mentiras simpáticasListen to sympathetic lies
Enquanto suas razões mudam sob o disfarce de lutoAs their reasons change under mourning guise
Com os cavalheiros fingindo suspiros de tristezaWith the gentlemen feigning sorrowed sighs
E bebendo champanhe:And drinking champagne:
Pese longeWeigh away
Caminho longeWay away

Enquanto todas as pessoas passam e posamAs all the people pass and pose
Você segura as lágrimasYou hold back the tears
E se apega às memóriasAnd hold onto memories
Conversa fiada paira como uma nuvem sujaSmall talk hangs like a dirty cloud
Dizendo nada real, mas ensurdecedoramente altoSaying nothing real but deafening loud
Um impulso de fugir da multidãoAn urge to run away from the crowd
E lamentar sozinho:And mourn all alone:
Fazer uma promessa a ninguémMake a promise to no-one
Se perguntando se você valeu a penaWondering if you'd been worthwhile
Virar as costas para a conversaTurn away from the chatter
E os sorrisos famintosAnd the hungry smiles