Nothing To Cry About

Nada Para Chorar

Nothing To Cry About

Você diz que nunca vai sairYou say you're never coming out
Assim que entrar na casa do seu paiOnce you get inside your daddy's house
Você não tem nada pra chorarYou got nothing to cry about
Então que tal você só fechar essa boca linda (Vamos lá!)So how about you just shut your pretty mouth (Come on!)

Bem, seu pai mora lá no morroWell, your daddy lives up on the hill
Onde ele tranca todas as suas coisas bonitasWhere he locks up all his pretty things
Ele não sabe que eu tenho a chave, babyHe don't know I got the key, baby
Acho que vou dar uma espiadaI think I'll go and have myself a peek

(Agora escuta!) O que seu pai fez por você(Now listen!) What your daddy done for you
Ele vai fazer por mim tambémHe's gonna do for me too
Você não precisa de lágrimasYou got no need for tears
Você não precisa fazer bicoYou got no need to pout
Você não tem nada pra chorarYou got nothing to cry about

As luzes estão apagadas, então pega a chaveThe lights are off so take the key
E dá uma voltinha comigoAnd take a little walk with me
Se você quiser se divertirIf you wanna have some fun
Baby, me mostra a arma do papaiBaby show me daddy's gun

(Bem!) O que seu pai fez por você(Well!) What your daddy done for you
Ele vai fazer por mim tambémHe's gonna do for me too
E se você quiser algoAnd if you want some
É melhor pegar agoraYou better get it now
Você não tem nada pra chorar (Oh!)You got nothing to cry about (Oh!)

(Oh!) O que seu pai fez por você(Oh!) What your daddy done for you
Ele vai fazer por mim tambémHe's gonna do for me too
Então fecha essa boca lindaSo shut your pretty mouth
E põe o pé no chãoAnd put your foot down
Você não tem nada pra chorarYou got nothing to cry about

(É!) O que seu pai fez por você(Yeah!) What your daddy done for you
Ele vai fazer por mim tambémHe's gonna do for me too
Vou te libertar agoraI'll set you free now
Vamos queimar essa porra todaLet's burn the fucker down
Você não tem nada pra chorar (Ha!)You got nothing to cry about (Ha!)