I Come From The Water

Eu Venho da Água

I Come From The Water

Eu venho da águaI come from the water
Eu rastejei até a praiaI crawled upon the shore
Deixei meus irmãos láI left my brothers there
Conquistei o que vim buscarI got what I came for

Inalei aquele ar quenteI sucked that hot air in
E rolei na areiaAnd rolled upon the sand
Emergi sob o solEmerged beneath the sun
Pra me tornar um homem.To be a man.

Eu venho da águaI come from the water
Eu venho da águaI come from the water
Não foi nada fácilThat weren't no easy thing
É mais que naturezaIt's more than nature
É como meu destinoIt's like my destiny

Eu me levantei sobre essas pernasI stood upon these legs
E ergui minha cabeçaAnd held my head up high
Emergi sob o solEmerged beneath the sun
Pra começar uma nova vidaTo start a new life

Eu venho da águaI come from the water
Vida no desertoLife in the desert
Só pra ficarmos juntosJust to be together
A areia pra sempreThe sand forever
A mesma eternamenteThe same forever
Ela se move sob mimIt moves beneath me
Puxa meu corpoIt pulls my body
Meu pulso bate mais forteMy pulse beats hotter
Tão longe da águaSo far from the water

Eu amo ver o solI love to see the sun
Apesar de tudo que ele fezIn spite of all it's done
Eu rezo por sombra e chuvaI pray for shade and rain
Eu rezo pra viver de novoI pray to live again
Eu venho da águaI come from the water