Laments Of a Good Man

Lamentos de um homem bom

Laments Of a Good Man

Bem, você tem o tipo de segredoWell you've got the kind of secret
Que não se pode dar ao luxo de dizerThat you can't afford to tell
Então você deu a JesusSo you gave it up to jesus
Mas ele está arrastando para o infernoBut he's dragging you to hell
E você não sabe o que fazerAnd you don't know what to make
De toda a escuridão em sua cabeçaOf all the darkness in your head
Então você orar e então você choraSo you pray and then you cry
E então você trabalhar até que você esteja mortoAnd then you work until you're dead
Agora você tem o carro, você tem a casaNow you've got the car, you've got the house
Você tem o trabalho, você tem o cônjugeYou've got the job, you've got the spouse
Você odeia seu trabalho, você odeia sua esposaYou hate your job, you hate your wife
Não há nada na TV hoje à noiteThere's nothing on tv tonight
Você volta é dolorido, seus olhos estão vermelhosYou back is sore, your eyes are red
As vozes gritando em sua cabeçaThe voices screaming in your head
Você foi ver o seu médicoYou went to see your doctor
Isto é o que o médico disse:This is what the doctor said:

É tão difícil, é tão difícilIt's so hard, it's so hard
É tão difícil, para ser um homemIt's so hard, to be a man
Para ser um bom homemTo be a good man
Tão difícil, tão difícilSo hard, so hard
Tão difícil, para ser um homemSo hard, to be a man
Para ser um bom homemTo be a good man

Então você levar as crianças ao shoppingSo you take the children to the mall
E enviá-los em seu caminhoAnd send them on their way
Você pode dizer que o seu dinheiro é passageiraYou can say your cash is fleeting
Mas você sabe que vai pagarBut you know you're gonna pay
Quando chegar em casa, eles voltaWhen they get home they turn around
Estão fora para ver os seus amigosThey're off to see their friends
E eles vão fumar um poteAnd they'll smoke some pot
E Deus sabe o que, até a festa terminaAnd god knows what, until the party ends
A esposa é no salãoThe wife is at the salon
Ficando muito para seu homemGetting pretty for her man
Mas os peitos são falsos, e assim é o seu bronzeadoBut her tits are fake, and so's her tan
Seus quadris estão tomando todos os cuidadosHer hips are taking all the care
Você vê seu corpo na sua camaYou see her body in your bed
E ainda as vozes em sua cabeçaAnd still the voices in your head
Você foi ver o seu terapeutaYou went to see your therapist
E isto é tudo o que ele disse:And this is all he said:

É tão difícil, é tão difícilIt's so hard, it's so hard
É tão difícil, para ser um homemIt's so hard, to be a man
Para ser um bom homemTo be a good man
É tão difícil, é tão difícilIt's so hard, it's so hard
É tão difícil, para ser um homemIt's so hard, to be a man
Para ser um bom homemTo be a good man

O fim de semana vemThe weekend comes
Você pegar seus clubesYou grab your clubs
Você está fora de jogar os linksYou're off to play the links
Então, agora é a sua chance de ser você mesmoSo now's your chance to be yourself
Com amigos, carros e bebidasWith friends and cars and drinks
Quando você chegar em casa, você está sozinhoWhen you get home, you're all alone
A esposa e os filhos se foramThe wife and kids are gone
Onde você pode obter algum pensamento feitoWhere you can get some thinking done
Em uma casa em silêncio pacíficaIn a silent peaceful home
Mas na mesa da cozinhaBut on the kitchen table
Há um bilhete dela que lêThere's a note from her that reads
"Você nunca está em casa, eu estou tão sozinho"you're never home, i'm so alone
Estou levando tudo "I'm taking everything"
Você começa a tremer, então as lágrimasYou start to tremble then the tears
Você não me sentia vivo em anosYou haven't felt alive in years
Você acha que sua vida acabouYou think your life is over
Mas está realmente começando aquiBut it's really starting here