Don't Let The Bastards Grind You Down

Não Deixe os Filhos da Mãe Te Derrubarem

Don't Let The Bastards Grind You Down

Todo dia eu acordo nessa cidade cinzaEach day I wake up in this gray old town
Todo dia o sistema tenta me derrubarEach day the system tries to bring me down
Com um salário mínimo na fábricaWith a minimum wage in the factory
Tô trabalhando como um escravo no Século VinteI'm slaving in the Twentieth Century
E o mundo inteiro tá se juntandoAnd the whole damn world is gangin up
pra me fazer ajoelharto bring me to my knees

E agora os vizinhos deixam claro e altoAnd now the neighbors make it loud and clear
Que não querem raveiros se mudando pra cáThat they want no ravers moving in around here
Eu não vou jogar o jogo, não vou fazer o que mandamI won't play ball, won't do as I'm told
Prefiro ser um quadrado em um buraco redondoI'd rather be a square peg in a round hole

Não deixe os filhos da mãe te derrubaremDon't let the bastards grind you down
Não deixe eles te derrubarem!!Don't let them grind you down!!

Tô vivendo em um mundo onde não me encaixoI'm living in a world where I don't really fit
Todo dia passando pelas mesmas merdasEvery day walking through the same old shit
Vou pegar minha arma, vou me prepararI'm gonna get my gun, gonna get prepared
Não tô impressionado e não tô com medoI'm not impressed and I'm not scared

Não deixe os filhos da mãe te derrubaremDon't let the bastards grind you down
Não deixe eles te derrubarem!!Don't let them grind you down!!

Eu digo que a guerra tem que pararMe say the war must stop
Ninguém pode ganharNo one canna win
Toda vez que fecham uma portaEvertime em close a door
Eu chuto pra abrirMe feet kick em in
Ah, estamos vivendo no guetoAh we livin in da ghetto
Nas ruas dessa cidadeOn da streets of dis town
Ah, o mundo todoAh da whole world
Eu disse que isso é umI said dis a one
...você é um homem...you a man
Você se levanta firme, tem que ser forteYou stand up firm gotta stand up strong
Escuta, jovem do gueto, é assim que a gente se mantém na lutaListen ghetto youth dis how we keep in da land

Não deixe os filhos da mãe te derrubaremDon't let the bastards grind you down
Não deixe eles te derrubaremDon't let them grind you down
Não deixe os filhos da mãe te derrubaremDon't let the bastards grind you down
Não deixe eles te derrubaremDon't let them grind you down

Não deixe os filhos da mãe te derrubaremDon't let the bastards grind you down
Não deixe eles te derrubaremDon't let them grind you down
Não deixe os filhos da mãe te derrubaremDon't let the bastards grind you down
Não deixe eles te derrubaremDon't let them grind you down