Palabra

Palavra

Palabra

Muitas repetições não me tornam perfeito
Muchas repeticiones no me hacen perfecto
Mas se puder contar tudo o que penso
Pero si capaz de contar todo lo que pienso
Musculatura, reside no meu cérebro
Musculatura, reside en mi cerebro
É por isso que explode, minha cultura e o caderno
Por eso lo explota, mi cultura y el cuaderno

Cada rosto novo com rímel que mantenho
Cada cara nueva con mascara la celebro
Aparentemente, eles me conhecem e eu não sei disso
Por lo visto me conocen y yo sin saberlo
Eles me jogam a isca, e são eles que morreram o gancho
Me tiran el cebo, y son ellos los que pican el anzuelo
O que diabos, beijando meu chão
Que tarados, besando mi suelo

Cresci sozinho em tornados de tormentos, em Chajarí, onde a cultura está crescendo
Crecí, solo, en tornados de tormentos, en Chajarí, donde la cultura va creciendo
E não é moda, as modas estão desaparecendo, e isso está dizendo algo verdadeiro
Y no es por moda, las modas van desapareciendo, y esto es contar algo cierto

Winters of boira, sonhos subterraneos, transformando a noria que vejo passar os anos
Inviernos de boira, sueños subterraneos, girando la noria veo pasar los años
Eu vejo normal ser um eremita, se derrubar o pastor por não seguir seus rebanhos
Veo normal ser ermitaño, si derribe al pastor por no seguir sus rebaños

Essa grama estava poluída
Ese pasto, estaba contaminado
Eu quebro o espelho da macro e encontre todos os meus golpes
Parto el espejo del macro y encuentro de golpe todos mis quebrantos
Desde quando ele era criança, ele navegou através das poças, empacotando alguns navios com papel
De cuando niño navegaba por los charcos, armando con papel algunos barcos

Eu não acredito no destino, acredito em fundar meu próprio caminho
No creo en el destino, creo en fundar mi propio camino
Você deve fazê-lo, ou me diga por que você está vivo.
Vos deberias hacerlo, o decime porque estas vivo
Enfatize o importante, porque em um mundo de porcos, todos podem ser diamantes
Enfatizo lo importante, porque en un mundo de cerdos, todos pueden ser diamantes

Abri os olhos e as sombras estão escuras, eu procuro meus sonhos. Eu não procuro uma caricatura
Abri los ojos y las sombras son oscuras, yo busco mis sueños no busco caricatura
As cicatrizes são apenas minha armadura, eu deveria ser um arquiteto porque eu projeto estruturas
Las cicatrices solo son mis armaduras, debi ser arquitecto porque diseño estructuras
Esta vida não é simples, há bons e maus
Esta vida no es sencilla, hay buenas y malas
Mas passo a passo eu me conheci neste quarto
Pero paso a paso me encontre conmigo en esta sala
Um debate, organização mental planejada, o reflexo do espelho diz mais do que mil palavras
Un debate, la organizacion mental planificada, el reflejo del espejo dice mas que mil palabras