Sleepy Head

Cabeça sonolenta

Sleepy Head

Vamos combater o fogo, com a chamaWe'll fight the fire, with the flame
Já andamos por esta estrada antesWe've walked this road before
Vamos andar na estrada novamenteWe'll walk the road again
O horizonte estava bloqueado com neblinaThe horizon, was blocked with haze
Eu me senti vazio, como uma carta sem descansoI felt vacant, like a letter with no resting place

Não tenho ideia para onde estou indoI have no idea where I'm going
E nem uma lembrança de onde estiveAnd not a memory of where I've been
Ela mora em uma casa de vidroShe lives in a house made of glass
E eu continuo jogando pedras em suas janelasAnd I keep throwing stones at her windows
Longe das guerras e errosAway from the wars and mistakes
É um quarto e ela dorme sozinha sozinhaIs a room and she sleeps alone solo

Acorde com sono, ela disse para mimWake up sleepy head she said to me
Temos uma cidade à nossa porta e um par de pés para me manterWe have a city on our door step and a set of feet to keep me
No alto das nuvens sobre as ruas movimentadasHigh in the clouds over the busy streets
Eu estou apaixonado quando meus olhos estão abertosI'm in love when my eyes are open
Quando estou dormindo meus sonhos assumemWhen I'm asleep my dreams take over

Eu temo o futuro e como ele é contadoI fear the future and how it's told
Alguém vai me amar ou vou morrer sem coração?Will someone love me, or will I die with no heart at all?
Eu me afoguei de emoção, sob uma pedra pesadaI've drowned in emotion, beneath a heavy stone
Eu tento cuidar das pessoas, embora eu tenha meus próprios ossos quebradosI try to care for people, although I have my own broken bones

Não faço ideia do que estou fazendoI have no idea what I'm doing
E não uma memória do que eu fizAnd not a memory of what I've done
Estou brincando com fogo o tempo todoI'm playing with fire all the time
E eu não dou a mínima para o resultadoAnd I don't give a damn for the outcome
Eu ando com um salto no meu passoI walk with a skip in my step
Porque eu sei que um dia serei alguém'Cause I know that someday I'll be someone

Acorde com sono, ela disse para mimWake up sleepy head she said to me
Temos uma cidade à nossa porta e um par de pés para me manterWe have a city on our door step and a set of feet to keep me
No alto das nuvens sobre as ruas movimentadasHigh in the clouds over the busy streets
Eu estou apaixonado quando meus olhos estão abertosI'm in love when my eyes are open
Quando estou dormindo meus sonhos assumemWhen I'm asleep my dreams take over