She Never Cried In Front Of Me

Ela Nunca Chorou Na Minha Frente

She Never Cried In Front Of Me

Sete Trinta e cinco
Seven Thirty-five
Ela é a esposa de alguém
She's someone else's wife.
Eu posso começar a minha vida,
I can get on with my life,
E isso me emociona.
And that thrills me.

Ela se casou com ele hoje,
She married him today,
Seu pai lhe entregou a noiva.
Her daddy gave the bride away.
Eu ouvi uma lágrima rolar pelo seu rosto
I heard a tear roll down her face,
E isso me mata.
And that kills me.

Porque agora eu
Cause now I
Posso ver o porquê,
Can see why,
Ela está finalmente chorando.
She's finally cryin.

[Refrão]
[Chorus]
Como eu poderia saber?
How was I supposed to know?
Ela foi lentamente deixando passar
She was slowly letting go?
Se eu estava a colocando em seu inferno
If I was puttin her through her hell,
Diabos,eu não poderia dizer
Hell I couldn't tell.

Ela poderia ter me dado um sinal,
She could've given me a sign,
Poderia ter aberto os meus olhos.
Could've opened up my eyes.
Como eu poderia ver?
How was I supposed to see?
Ela nunca chorou na minha frente.
She never cried in front of me.

Sim, talvez eu poderia ter mudado,
Yea maybe I might've changed,
É difícil para mim dizer.
It's hard for me to say.
Mas a história continua a mesma,
But the story's still the same,
É triste.
It's a sad one.

E eu sempre vou acreditar,
And I'll always believe,
Se ela já chorou por mim,
If she ever did cry for me,
Essas foram lágrimas que você não pode ver.
They were tears that you can't see,
Você sabe,as ruins.
You know the bad ones.

E agora eu
And now I
Posso ver porque
Can see why
Ela está finalmente chorando.
She's finally cryin.

[Refrão]
[Chorus]
Como eu poderia saber?
How was I supposed to know?
Ela foi lentamente deixando passar
She was slowly letting go?
Se eu estava a colocando em seu inferno
If I was puttin her through her hell,
Diabos,eu não poderia dizer
Hell I couldn't tell.

Ela poderia ter me dado um sinal,
She could've given me a sign,
Poderia ter aberto os meus olhos.
Could've opened up my eyes.
Como eu poderia ver?
How was I supposed to see?
Ela nunca chorou na minha frente.
She never cried in front of me.

Sem dúvidas,
With out a doubt,
Agora eu sei
I know now
Como sair disso,
How it outta be,
Agora ela se foi
Now she's gone
E isso está errado,
And it's wrong,
E isso me incomoda.
And it bothers me.
Amanhã eu ainda estarei,
Tomorrow I'll still be,
Perguntando para mim mesmo.
Askin myself.

[Refrão]
[Chorus]
Como eu poderia saber?
How was I supposed to know?
Ela foi lentamente deixando passar
She was slowly letting go?
Se eu estava a colocando em seu inferno
If I was puttin her through her hell,
Diabos,eu não poderia dizer
Hell I couldn't tell.

Ela poderia ter me dado um sinal,
She could've given me a sign,
Poderia ter aberto os meus olhos.
Could've opened up my eyes.
Como eu poderia ver?
How was I supposed to see?

Como eu poderia ver?
How was I supposed to see?
Ela nunca chorou na minha frente.
She never cried in front of me.

Diabos, eu não poderia dizer...
Hell I couldn't tell...