Kissin' In The Rain

Beijando na Chuva

Kissin' In The Rain

O Thunderbird estava quente em julhoThunderbird was July hot
E aquele lago lamacento era o lugar perfeitoAnd that muddy lake was the perfect spot
Para fogueiras e beber cervejaFor campfires and drinkin' beer
E pular metade do seu último anoAnd skippin' half your senior year
Disse pra sua mãe uma mentirinhaTold your mom a little white one
Ela não queria que você saísse com um filho de um cara durão de cidade pequenaShe didn't want you hangin' out with a son of a small town rough-neck man
Que nunca seria nada além de um trabalhador de campo de petróleoThat'll never be nothin' but an oil field hand
Apareceu com sua namoradaShowed up with your girlfriend
Na hora que a tempestade chegou'Bout the time a storm rolled in
O vento aumentou e começou a choverWind got up it was pourin' down
A gente podia ouvir as sirenes tocando na cidadeWe could hear the sirens goin' off in town

Refrão:Chours:
A gente estava beijando na chuva, beijando na chuvaWe were kissin' in the rain, kissin' in the rain
Batendo forte como um furacãoHittin' hard like a hurricane
Noites de verão iluminadas por relâmpagosSummer nights lit up with lightnin'
Encharcados, olhando nos seus olhosSoakin' wet starin' in your eyes
E a gente não ligava nem um pouco para o trovãoAnd we didn't care a thing about the thunder
Enquanto o céu bravo que estávamos debaixoWhile the angry sky we were under
Estava fazendo barulhoWas raisin' cane
A gente estava beijando na chuvaWe were kissin' in the rain

Você chegou tarde naquela noiteYou got in too late that night
E você e sua mãe brigaramAnd you and momma had a fight
Você nunca ia ganharYou weren't ever gonna win
Nunca mais ia me ver de novoNever got to see me again

Bem, como aquela tempestade, os dias passamWell, like that storm the days roll by
E de vez em quando eu ainda dirijoAnd now and then I still drive
Pela represa no meu velho FordAcross the dam I my ol' Ford
Eu saio e ando pela praiaI'll get out and walk that shore
Ainda te vejo parada láI still see you standin' there
De jeans azuis muito molhados pra usarIn blue jeans too wet to wear
E cabelo todo encharcado e bagunçadoAnd hair all drenched and outta place
Máscara escorrendo pelo seu rostoMascara runnin' down your face
Toda vez que as nuvens ficam baixasEvery time the clouds get low
E as sirenes começam a tocarAnd the sirens start to blow
Eu tenho uma doce sensação de déjà vuI get a sweet little déjà vu
Sobre Thunderbird, eu e você'Bout Thunderbird and me and you

Repete o RefrãoRepeat Chorus

Beijando na chuvaKissin' in the rain