My List

Minha Lista

My List

Debruçado sobre um velho peso de papel de latão está minha lista de coisas pra fazer hojeUnder an old brass paperweight is my list of things to do today
Ir ao banco e à loja de materiais, colocar uma nova fechadura na porta do porãoGo to the bank and the hardware store, put a new lock on the cellar door
Vou riscando à medida que vou fazendo, mas quando o sol se põeI cross 'em off as I get 'em done but when the sun is set
Ainda tem mais algumas coisas que eu não consegui fazer aindaThere's still more than a few things left I haven't got to yet

Dar uma caminhada, fazer uma oraçãoGo for a walk, say a little prayer
Respirar fundo o ar da montanhaTake a deep breath of mountain air
Colocar minha luva e brincar de pegarPut on my glove and play some catch
É hora de eu arranjar tempo pra issoIt's time that I make time for that
Caminhar pela beira e lançar uma linhaWade the shore and cast a line
Reencontrar um velho amigo meuPick up a long lost friend of mine
Sentar na varanda e dar um beijo na minha garotaSit on the porch and give my girl a kiss
Começar a viver, essa é a próxima coisa na minha listaStart livin', that's the next thing on my list

Não mudaria o curso do destino, mas cortar a grama teve que esperarWouldn't change the course of fate but cuttin' the grass just had to wait
Porque tenho coisas mais importantes, como empurrar meu filho no balanço do quintal'Cause I've bot more important things like pushin' my kid on the backyard swing
Não vou me matar de trabalhar por um milhão de dólares que não posso levar pro meu túmuloI won't break my back for a million bucks I can't take to my grave
Então por que deixar pra amanhã o que eu posso fazer hojeSo why put off for tomorrow what I could get done today

Como dar uma caminhada, fazer uma oraçãoLike go for a walk, say a little prayer
Respirar fundo o ar da montanhaTake a deep breath of mountain air
Colocar minha luva e brincar de pegarPut on my glove and play some catch
É hora de eu arranjar tempo pra issoIt's time that I make time for that
Caminhar pela beira e lançar uma linhaWade the shore and cast a line
Reencontrar um velho amigo meuPick up a long lost friend of mine
Sentar na varanda e dar um beijo na minha garotaSit on the porch and give my girl a kiss
Começar a viver, essa é a próxima coisa na minha listaStart livin', that's the next thing on my list

Fazer um pouco de bagunça, rir até doerRaise a little hell, laugh 'til it hurts
Colocar cinco a mais na coleta da igrejaPut an extra five in the plate at church
Ligar pros meus pais só pra bater um papoCall up my folks just to chat
É hora de eu arranjar tempo pra issoIt's time that I make time for that
Ficar acordado até tarde, depois dormir demaisStay up late, then oversleep
Mostrar pra ela o que ela significa pra mimShow her what she means to me
Colocar em dia todas as coisas que sempre perdiCatch up on all the things I've always missed
Só começar a viver, essa é a próxima coisa na minha listaJust start livin', that's the next thing on my list

Debruçado sobre um velho peso de papel de latãoUnder an old brass paperweight
Está minha lista de coisas pra fazer hojeIs my list of things to do today