Every Night

Toda Noite

Every Night

Amor ruim, ela levou uma boa pancadaBad love, she took a good shot
Corações partidos, ela já passou por muita coisa difícilHeartaches, she's had a whole lot of tough breaks
E ninguém pode culpá-la se ela se resguardarAnd no one could blame her if she holds out
Ela tá um pouco receosa de se jogar de novoShe's a little worried to jump right in
Não tá com pressa de tentar outra vezShe ain't in a hurry to try again
Ela tá tirando um tempo do amor, masShe's taking time off from love, but

Toda noite ela chora só um pouquinho menosEvery night she cries just a little bit less
E tenta um pouquinho maisAnd she tries a little bit more
Ela tem todo o direito de esperar até seu coração se curarShe's got every right to wait until her heart has healed
E quando ela estiver pronta, eu tô aqui e vou abraçá-laAnd when she's ready, I'm here and I'm gonna hold her
Centímetro por centímetro ela chega um pouco mais perto de mim, toda noiteInch by inch she gets a little closer to me, every night

Ela tá brava por ter amado eleShe's mad that she ever loved him
Ela já deu um basta e tá cheia dele, mas é verdadeShe's through and she's had enough of him, but it's true
Vai levar um tempo pra superarHe's gonna take some time gettin' over
Mas eu não me importo de esperar porque eu seiBut I don't mind the waitin' because I know
Ela vale o tempo que tá levando, nosso amor vai crescerShe's worth the time it's takin', our love will grow
Estamos construindo dia após dia eWe're makin' it day by day and

Toda noite ela chora só um pouquinho menosEvery night she cries just a little bit less
Ela tenta um pouquinho maisShe tries a little bit more
Ela tem todo o direito de esperar até seu coração se curarShe's got every right to wait until her heart has healed
E quando ela estiver pronta, eu tô aqui e vou abraçá-laAnd when she's ready, I'm here and I'm gonna hold her
Centímetro por centímetro ela chega um pouco mais perto de mim, toda noiteInch by inch she gets a little closer to me, every night

Toda noite ela chora só um pouquinho menosEvery night she cries just a little bit less
Ela tenta um pouquinho maisShe tries a little bit more
Ela tem todo o direito de esperar até seu coração se curarShe's got every right to wait until her heart has healed
E quando ela estiver pronta, eu tô aqui e vou abraçá-laAnd when she's ready, I'm here and I'm gonna hold her
Centímetro por centímetro ela chega um pouco mais perto de mim, toda noiteInch by inch she gets a little closer to me, every night

Toda noiteEvery night
Ela chora só um pouquinho, ela tenta um pouquinho maisShe cries just a little, she tries a little bit more
Toda noite, toda noiteEvery night, every night