Ain't No Right Way

Não Há Jeito Certo

Ain't No Right Way

7 da manhã7 in the morning
Ela tem que fazer uma escolhaShe has to make a choice
Querida menininha,Precious baby girl,
ou garotinho espertoOr bouncing baby boy
Ela pode ficar com isso,She could either keep it,
ou dar a criança emboraOr give that child away
Então ela largou a escola naquela manhã,So she quit school that morning,
e se tornou mãe naquele diaAnd became a mom that day

[refrão][chorus]
Não há jeito certo,Ain't no right way,
De fazer a coisa errada,To do the wrong thing,
você pode justificar,You can justify,
más ainda é preto e branco,But it's still black and white,
pinte de qualquer cor,Paint it any shade,
más não vai mudarBut it won't change
Não há jeito certo,Ain't no right way,
De fazer a coisa erradaTo do the wrong thing

As notícias chegaram na minha TV,News came on my TV,
uma mãe chorou e disse,A mother cried and said,
que seu filho estava lutando pela vidaThat her son was fighting for his life
Porque seu marido perdeu a cabeça,Cause her husband lost his head,
pode ter sido uma criança problemática,Might have been a problem child,
se aquele garoto fosse meu,If that boy were mine,
eu não o espancaria até a morte,I wouldn't beat him half to death,
tentando fazê-lo seguir a linhaTrying to make him walk the line

[refrão][chorus]
Não há jeito certo,Ain't no right way,
De fazer a coisa errada,To do the wrong thing,
você pode justificar,You can justify,
más ainda é preto e branco,But it's still black and white,
pinte de qualquer cor,Paint it any shade,
más não vai mudarBut it won't change
Não há jeito certo,Ain't no right way,
De fazer a coisa erradaTo do the wrong thing

Agora políticos empoderados,Now empowered politicians,
tentando passar uma lei,Trying to pass a law,
eles não vão deixar nossas crianças orarThey won't let our children pray
pelo bem de todos nós,For the better of us all,
se Deus abençoou a América,If God blessed America,
como alguém poderia votar,Then how could someone vote,
para tirar a oração das nossas salas de aula,To take prayer from our classrooms,
justo quando mais precisamos de oraçãoRight when we need prayer the most

[refrão][chorus]
Não há jeito certo,Ain't no right way,
De fazer a coisa errada,To do the wrong thing,
você pode justificar,You can justify,
más ainda é preto e branco,But it's still black and white,
pinte de qualquer cor,Paint it any shade,
más não vai mudarBut it won't change
Não há jeito certo,Ain't no right way,
De fazer a coisa erradaTo do the wrong thing
de fazer a coisa erradaTo do the wrong thing