Cryin' For Me

Chorando Por Mim

Cryin' For Me

Recebi a noticia numa manhã de sexta
Got the news on friday mornin'
Mas não pude encontrar uma lágrima
But a tear I couldn't find
Você me mostrou como eu deveria viver
You showed me how I'm supposed to live
E agora me mostrou como morrer
And now you showed me how to die

Estava me sentindo perdido num domingo de manhã
I was lost till sunday morning
Levantei para encarar meus medos
I work up to face my fear
E enquanto eu lhe escrevia esta canção de adeus
While writing you this goodbye song
Uma lágrima encontrei
I found a tear

Sentirei falta do seu sorriso
I'm gonna miss that smile
Sentirei falta de você, meu amigo
I'm gonna miss you, my friend
Mas apesar da dor e de como tudo acabou
Even though it hurts the way it ended up
Eu faria tudo de novo
I'd do it all again
Aposto que você está no céu
So play it sweet in heaven
Porque é aonde você merece estar
'Cause that's right where you want to be
Eu não estou chorando porque estou triste por você
I'm not cryin cause I feel so sorry for you
Estou chorando por mim
I'm cryin for me

Levantei e disquei o seu numero
I got up and dialed your number
E sua voz veio na linha
And your voice came on the line
Com aquela velha mensagem familiar
With that old familiar message
Que eu tinha ouvido milhares de vezes, e voce falava:
I'd heard a thousand times it just said
"Que pena que eu nao pude atender
Sorry that I missed you
Deixe uma mensagem e que Deus te abençoe"
Leave a message and god bless
Eu sei que voce deve achar que estou maluco
I know you think I'm crazy
Mas eu precisava ouvir sua voz mais uma vez
But I had to hear your voice again

Sentirei falta do seu sorriso
I'm gonna miss that smile
Sentirei falta de você, meu amigo
I'm gonna miss you my friend
Mas apesar da dor e de como tudo acabou
Even though it hurts the way it ended up
Eu faria tudo de novo
I'd do it all again
Aposto que você está no céu
So play it sweet in heaven
Porque é aonde você merece estar
'Cause that's right where you want to be
Eu não estou chorando porque estou triste por você
I'm not cryin cause I feel so sorry for you
Estou chorando por mim
I'm cryin for me

Então, toque sua guitarra
So play your upside down left handed
Fique atrás do baixo
Backwards bass guitar
Que eu te verei do outro lado
And I'll see you on the other side
Astro
Superstar

Sentirei falta do seu sorriso
I'm gonna miss that smile
Sentirei falta de você, meu amigo
I'm gonna miss you my friend
Mas apesar da dor e de como tudo acabou
Even though it hurts the way it ended up
Eu faria tudo de novo
I'd do it all again
Aposto que você está no céu
So play it sweet in heaven
Porque é aonde você merece estar
'Cause that's right where you want to be
Eu não estou chorando porque estou triste por você
I'm not cryin cause I feel so sorry for you
Estou chorando por mim
I'm cryin for me

Eu ainda estou chorando
I'm still cryin'
Estou chorando por mim
I'm cryin for me
Eu ainda estou chorando
I'm still cryin'