Is This Right

É isso mesmo

Is This Right

O amor é como tomar a mão de um homem que você acabou de conhecer na ruaLove is like taking the hand from a man you just met on the street
Você não sabe o que ele faz, e ele caminha em seu próprio ritmoYou don't know what he's about, and he walks to his own beat
E ele, leva você a uma viagem que você não pode realmente definirAnd he, takes you on a journey that you can't really define
Mas você sabe que pode valer a pena, você sabe que não é um desperdício de seu tempoBut you know it might be worth it, you know it's not a waste of your time

O amor é como mergulhar em um oceano que é, certamente, muito profundoLove is like diving into an ocean that is certainly too deep
Para sentir a areia nos seus dedos, e do fundo de seus pésTo feel, the sand in your toes, and the bottoms of your feet
Mas, para, algum motivo estranho você ficar frio e úmidoBut for, some strange reason you stay cold and wet
Porque no fundo você sabe que você não tenha visto, o melhor dele ainda'Cause you know deep down that you haven't seen, the best of it yet
E enquanto você se pergunta ...And all the while you wonder...

Chorus[Chorus:]
É isso mesmo? Como sabemos?Is this right? How do we know
Se nós nunca estive aqui antes?If we never been here before?
É esse direito, como nós sabemosIs this right, how do we know
Deveríamos ter uma chance esta noite, aproveite a oportunidade hoje à noiteShould we take a chance tonight, take the chance tonight
Eu deveria estar sentado ao seu lado, para o resto de sua vidaShould I be sitting by your side, for the rest of your life
É esse direito, como sabemos?Is this right, how do we know?
Como sabemos?How do we know?

O amor é como saltar do topo da montanha mais altaLove is like jumping from the top of the highest mountain
Só para sentir, a liberdade sem limites e ao vento em seus cabelosJust to feel, the freedom of no boundaries and the wind in your hair
E você voar e em diante, você voar até a luaAnd you fly on and on, you fly up to the moon
Porque essa liberdade vai lhe trazer ecstasy, e você sabe que vai sentir-se logo'Cause this freedom will bring you ecstasy, and you know you're gonna feel it soon
E enquanto você se pergunta ...And all the while you wonder...

Chorus[Chorus]

Tudo que eu tinha que fazer é pintar um retrato de você em minha menteAll I had to do is paint a picture of you in my mind
E eu segurei firmeAnd I held on tight
Basta um olhar pra você Eu sei que tudo vai dar certoJust one look at you I know everything's gonna be all right
E assim eu estou pronto neste momento.And so I'm ready this time.

Chorus[Chorus]