The River

O Rio

The River

Quando as estradas estão fechadasWhen the roads are closed
Você sabe onde deveria estar?Do you know where you should be?
Quando as luzes estão fracasWhen the lights are dim
Você vai vir chorando pra mim?Are you going to come crying to me?

Porque você está aí sentada'Cause you're sitting there
Com as pernas cruzadasWith your legs crossed
Parecendo tão despreocupada...Looking so carefree...
Você acha que pode fugirDo you tihnk you can run away
Da sua chamada miséria?From your so-called misery?

[Refrão:][Chorus:]
Porque você sabe que aCause you know the
Maré não está vindo pra vocêTide ain't rollin' in for you
A maré não está vindo pra mimThe tide ain't rollin' in for me
Você vai afundar?Are you going to sink?
Você vai nadar?Are you going to swim?
Porque eu vou te levar até o rio...Because I'll take you down to the river...
Mas você vai entrar.But you're going in.

Agora a escolha é suaNow the choice is yours
Você está dentro ou vai desistir?Are you in or are you going to back out?
Bem, essa é a sua vida, babyWell this is your life baby
Você vai dar uma olhada ao redor?Are you going to take a look around?

Porque você parece achar que todas'Cause you seem to think that all
As suas chances vão te perseguirYour chances will chase you down
Estou te dizendo pra abrir os olhosI'm telling you to open up your eyes
E tirar os pés do chão.And take those feet off the ground.

[Refrão][Chorus]

Agora as estradas estão fechadasNow the roads are closed
Você sabe onde deveria estar?Do you know where you should be?
Quando as luzes estão fracasWhen the lights are dim
Você vai vir chorando pra mim?Are you going to come crying to me?

[Refrão][Chorus]