Triple Skinny

Triplo Magro

Triple Skinny

(Ao fundo: Então eu disse pro cara "Belo casaco! Quem matou a vaca?" *Rindo*)(In Background: So I told the guy "Nice coat!Who shot the cow?".*Laughing*)

Homem: E aí. Como você tá hoje?Man: Hey.How you doin' today?
Robô: Tô de boa.Robot: I'm doing okay.
Homem: Que ótimo. Uh, e aí, o que você quer?Man: That's dandy.Uh,hey,what can I get for ya?
Robô: Eu gostaria de um triplo magro, 2/3 descafeinado, meio chocolate, sem chantilly--Robot: I would like a triple skinny,2/3 decaf,half chocolate,no whip--
Homem: Oh, peraí. Deixa eu pegar a caneta. Temos um pedido meio complicado aqui.Man: Oh,hold up here.Let me break out the pen.We got kind of a tall order goin' on here.
Robô: Eu gostaria de um triplo magro, 2/3 descafeinado, meio chocolate, sem chantilly, mocha grande. Oh, é. Com espuma extra. Pra viagem.*Eco*Robot: I would like a triple skinny,2/3 decaf,half chocolate,no whip,grande mocha.Oh,yeah.Extra foam.To go.*Echo*