exibições de letras 33.554

Backseat Driver (feat. Hollyn & Tru)

Toby Mac

Letra

SignificadoPratique Inglês

Copiloto (part. Hollyn e Tru)

Backseat Driver (feat. Hollyn & Tru)

Como sou bobo, como sou bobo, ayeSilly me, silly me, aye
Voltando para meus antigos costumesRevertin' back to my old ways
Dias em que eles têm que estar no comandoThem got to be in control days
Pulo antes de orarJump before I pray
Yo, eu estou indo para a portaYo, I'm headed out in the doorway

Mas eu quero o seu caminho, YahwehBut I want your way Yahweh
De estradas de terra até rodoviasFrom dirt roads to highways
Você está me mostrando uma bela vista deste banco de trásYou're showin' me a beautiful view from this backseat
Onde há muito espaçoWhere there's lots of room
E eu nunca teria visto isso se eu não estivesse andando com vocêAnd I never would have seen it if I wasn't rolling with you

Eu não quero ser nenhum copilotoI don't want to be no backseat
Não quero serDon't wanna be
Nenhum copilotoNo backseat driver
Não quero pilotarI don't want to navigate
Você não vai tomar o controle?Won't you take it over
Eu não quero nunca duvidar de tiI don't want to ever doubt you
Eu estou perdido sem ti, senhorI'm lost without you, lord
Eu não quero ser nenhum copilotoI don't want to be no backseat
Não quero serDon't wanna be
Nenhum copilotoNo backseat driver

Você tem a direçãoYou got the wheel
Leve-me para aonde você quer irTake me where you want to go
Meu coração é seu (seu)My heart is yours (yours)
Não importa onde formosNo matter where we roll

Fui um copiloto a minha vida todaBeen backseat my whole life
Agora eu fiz 16, então é hora de dirigirNow I turned 16 so it's time to drive
Cinto de segurança por trás do volanteBuckle up tru behind the wheel
Tenho meu iPhone batendo tipoGot my iPhone bumping like

GPS bloqueado e o mapa foi configuradoGPS locked and the map was set
Pensei que estava tudo direito, mas a estrada foi à esquerdaThought I had it all right til the road went left
Girando fora de controle neste coupe de villeSpinning out of control in this coupe de ville
Agora eu estou sentado esperandoNow I'm sitting shotgun
Jesus, assuma a direçãoJesus take the wheel

Eu não quero ser nenhum copilotoI don't want to be no backseat
Não quero serDon't wanna be
Nenhum copilotoNo backseat driver
Não quero pilotarI don't want to navigate
Você não vai tomar o controle?Won't you take it over
Eu não quero nunca duvidar de tiI don't want to ever doubt you
Eu estou perdido sem ti, senhorI'm lost without you, lord
Eu não quero ser nenhum copilotoI don't want to be no backseat
Não quero serDon't wanna be
Nenhum copilotoNo backseat driver
Nenhum copilotoNo backseat driver
Nenhum copilotoNo backseat driver

Estou colocando minha confiança em tiI'm putting my trust in you
Estou colocando minha confiança em tiI'm putting my trust in you
É um pouco tardeIt's a little bit overdue
Mas eu estou colocando minha confiança em tiBut I'm putting my trust in you
Estou colocando minha confiança em tiI'm putting my trust in you
Estou colocando minha confiança em tiI'm putting my trust in you
É um pouco tardeIt's a little bit overdue
Mas eu estou colocando minha confiança em tiBut I'm putting my trust in you
Estou colocando minha confiança em tiI'm putting my trust in you
Estou colocando minha confiança em tiI'm putting my trust in you
É um pouco tardeIt's a little bit overdue
Mas eu estou colocando minha confiança em tiBut I'm putting my trust in you

É uma viagem completamente novaIt's a whole new journey
Um novo caminhoA brand new path
E eu fixarei meus olhos pra que eu não venha olhar para trásAnd Imma fix my eyes so I won't look back
Domarei este coração está batendo no meu peitoTame this beating heart in my chest
Porque tudo em mim quer saltar a frente'Cause everything in me wants to jump ahead
Então acenda-oSo light it up, up
Não deixe desvanecerDon't let it fade
Acenda-oLight it up, up
Mostre-me o caminhoShow me the way

Acenda-o, senhorLight it up, lord
Assim como você fazJust like you do
Sem adivinhaçãoNo second guessin'
Estarei me movendo com vocêImma move with you

Eu não quero ser nenhum copilotoI don't want to be no backseat
Não quero serDon't wanna be
Nenhum copilotoNo backseat driver
Não quero navegarI don't want to navigate
Você não vai tomar o controle?Won't you take it over
Eu não quero nunca duvidar de tiI don't want to ever doubt you
Nunca duvidar de tiEver doubt you
Perdida sem ti, senhorLost without you, lord
Eu não quero ser nenhum copilotoI don't want to be no backseat
Não quero serDon't wanna be
Nenhum copilotoNo backseat driver
Nenhum copilotoNo backseat driver
Nenhum copilotoNo backseat driver

Enviada por Samuel e traduzida por Felipe. Legendado por Jessica. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toby Mac e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção