rich

rico

rich

Eu quero ser ricoI wanna be rich
Eu quero serOh, I wanna be
Eu quero ser ricoI wanna be rich
Eu quero serOh, I wanna be
Agora, eu nasci com a natureza de um homem dirigidoNow, I was born with the nature of a driven man
Se eu pudesse sonhar, eu poderia alcançá-lo, tenho que agradecer ao meu paiIf I could dream it, I could reach it, gotta thank my dad
E quando as probabilidades estiverem contra, suba e bata na cercaAnd when the odds are against, step up and knock it to the fence
Afaste toda a dúvida que está vindo sobre vocêPush away all the doubt that is coming at ya
Quem poderia me culparWho could blame me
Por tentar alcançar suas estrelasFor tryna reach your stars
E quem poderia me culparAnd who could blame me
Por tentar topar esses gráficosFor tryna top those charts
Eu sempre ouvi dizer que os presidentes não podem comprar amorI've always heard that presidents can't buy love
E todas as riquezas do mundo nunca serão suficientesAnd all the riches of the world ain't ever gonna be enough
Agora eu sei que terei meus críticosNow I know I'll have my critics
Mas vou adiantar o microfone e admitirBut I'ma step up to the mic and admit it
Disse que sei que terei meus críticosSaid, I know I'll have my critics
Mas eu vou me levantar e admitirBut I'ma stand up and admit it
Eu quero ser rico, oh, eu quero ser ricoI wanna be rich, oh, I wanna be rich
(Sim senhor)(Yes, sir)
Eu quero seguir em frente, ver o quão doce éI wanna move on up, see just how sweet it is
(Como é doce)(How sweet it is)
Eu quero ser rico em amor, rolando profundamenteI wanna be rich in love, rolling deep
Carregado em amigos e familiaresLoaded in friends and family
(Família)(Family)
Rico, Senhor, eu quero ser ricoRich, Lord, I wanna be rich
Então vamos empilharSo let's stack it up
(Quer ser tão rico)(Wanna be so rich)
Então vamos empilharSo let's stack it up
Ei, Sr. TalkboxHey, Mr. Talkbox
OláHello
De diversas cidades a Bruno MarsFrom Diverse City to Bruno Mars
Eu balanço estádios, arenas com estrelasI rock stadiums, arenas with superstars
Eu nunca deixo minha caixa para trásI never leave my box behind
Porque aonde quer que eu vá fica desqualificadoBecause wherever I go gets funkified
Agora vamos aprofundar um pouco maisNow let's take this thing just a little bit deeper
Um recurso duplo do Sr. Talkbox (Hey!)A Mr. Talkbox double feature (Hey!)
Eu aprecio o que está acimaI treasure what's above
Porque não há como parar o amorBecause there ain't no stopping love
Eu quero ser rico, oh, eu quero ser ricoI wanna be rich, oh, I wanna be rich
(Eu quero ser rico)(I wanna be rich)
Eu quero seguir em frente, ver o quão doce éI wanna move on up, see just how sweet it is
(Como é doce)(How sweet it is)
Eu quero ser rico em amor (amor), rolando profundamente (sim)I wanna be rich in love (Love), rollin' deep (Yeah)
Carregado em amigos e familiaresLoaded in friends and family
(Minha família)(My family)
Rico, Senhor, eu quero ser ricoRich, Lord, I wanna be rich
Então vamos empilharSo let's stack it up
(Quer ser tão rico)(Wanna be so rich)
(Rico)(Rich)
Então vamos empilharSo let's stack it up
(Quer ser tão rico)(Wanna be so rich)
Então vamos empilharSo let's stack it up
Nunca houve um homem no leito de morte que disseThere's never been a man on his deathbed who said
Eu gostaria de ter participado de mais reuniões, feito acordos mais difíceisI wish I'd taken more meetings, cut tougher deals
Passou mais tempo girando as rodas de trabalhoSpent more time spinning work wheels
Ninguém jamais disse isso ou jamaisNo man has ever said that or ever will
A única coisa que ouvi um homem dizer enquanto tudo desapareceThe only thing I've heard a man say as it all fades
Eu deveria ter passado mais tempo com aqueles que amoIs I should've spent more time with the ones I love
Isso é o que eu deveria ter feitoThat's what I should've done
Se eu pudesse comprar de volta, é o que eu fariaIf I could buy back time, it's what I'd do
Eu seria o homem mais rico que você já conheceuI'd be the richest man you ever knew
(Vamos)(Come on)
Atire, eu seria o homem mais rico que você já conheceuShoot, I'd be the richest man you ever knew
Eu quero ser rico, oh, eu quero serI wanna be rich, oh, I wanna be
(Senhor, eu quero ser rico)(Lord, I wanna be rich)
Eu quero ser rico, oh, eu quero serI wanna be rich, oh, I wanna be
(Sim senhor)(Yes, sir)
Eu quero ser rico em amor, rolando profundamenteI wanna be rich in love, rollin' deep
Carregado em amigos e familiaresLoaded in friends and family
Eu disse que quero ser rico em amor, rolando fundoI said I wanna be rich in love, rolling deep
Vivendo em doce diversidadeLiving in sweet diversity
Rico, Senhor, eu quero ser ricoRich, Lord, I wanna be rich
Então vamos empilharSo let's stack it up
(Empilhe, empilhe, empilhe, empilhe)(Stack it up, stack it up, stack it up, stack it up)
(Rico)(Rich)
Ah, então vamos empilharOh, so let's stack it up
(Empilhe, empilhe, empilhe, empilhe)(Stack it up, stack it up, stack it up, stack it up)
(Rico)(Rich)
Vamos empilharLet's stack it up
(Empilhe, empilhe, empilhe, empilhe)(Stack it up, stack it up, stack it up, stack it up)
Eu quero ser (rico)I wanna be (Rich)
(Vamos empilhar)(Let's stack it up)
(Empilhe, empilhe, empilhe, empilhe)(Stack it up, stack it up, stack it up, stack it up)
Eu quero ser (rico, rico)I wanna be (Rich, rich)
Empilhe, empilhe, empilhe, empilheStack it up, stack it up, stack it up, stack it up
RicoRich