exibições de letras 102

Didn't Know

Toby Mai

Letra

Não Sabia

Didn't Know

(É)(Yeah)
Eu não tô nem aí pro mundo, que porra é essa? (Que porra é essa?)I ain't got a care in the world, what is this? (what is this?)
Só mostra amor quando é sexo ou negócio (sexo ou negócio)Only showing love when it's sex or business (sex or business)
O papo já correuWorld has gotten 'round
Você devia manter distância (é melhor manter)You should keep your distance (you should keep it)
Ela provavelmente vai ceder porque sabe o que é issoShe 'prolly gonna fold 'cause she knows what is this
Eu não tô nem ligando pro que você tá fazendo ou ganhandoI couldn't give a fuck what your doing or making
Já disse: Tô sozinho, não temos nada a ver (nada a ver)I told you: I'm alone, we got no relation (no relation)
Essa parada que a gente faz não precisa de disfarces (sem disfarces)That shit that we be doin' we don't need no chasers (no chasers)
Eu mal me importo o suficiente só pra cobrir o básico (básico)I barely care enough just to cover the basics (basics)

Qualquer outro fora do assunto (fora do assunto)Anybody else off topic (off topic)
Qualquer um que tá de olho agora (que tá de olho agora)Anybody else that’s whatchin’ now (that’s whatchin’ now)
Qualquer um que tá bombando (que tá bombando)Anybody else that’s poppin’ (that’s poppin’)
Tô nem aí se você me ama agoraI couldn’t care less if you love me now

Porque ninguém vai te amar (te amar)‘Cause ain’t no one gon’ love you (love you)
E ninguém vai nos parar (nos parar)And ain’t no one gon’ stop us (stop us)
Porque ninguém vai te amar (te amar)‘Cause ain’t no one gon’ love you (love you)
E ninguém vai nos parar (nos parar)And ain’t no one gon’ stop us (stop us)
Não tem ninguém, ninguém, ninguémThere ain’t no one, ain’t no one, ain’t no one
Não tem ninguém, ninguémThere ain’t no one, ain’t no one

Oh nãoOh no

(Porra)(Fuck)
Qualquer um que disser o contrárioEverybody else that’ll tell me different
Se você não tá comigo agora, então tá contra a genteIf you ain’t with me now, then you’re goin’ against us
Mas eu não brinco, amor, não confundaBut I don’t fuck around, baby, don't get it twisted
Se eu não te quero por perto, garota, você some num instanteIf I don’t want you ‘round, girl, you gon’ in an instant
Não tem mais ninguém que aguente essa parada (essa parada)There ain’t nobody else that can keep with this shit (this shit)
Se você não tava por aqui, não sabe o que perdeu (o que perdeu)If you ain’t been around, you don’t know what you're missin’ (you're missin’)
Os invernos vão ser frios, eu não tô em casa no NatalThe winters gon’ cold I ain’t home for Christmas
Se você não sabia até agora, agora você sabe que tem diferença (tem diferença)If you ain’t know now, now you know there’s a difference (there’s a difference)

Qualquer outro fora do assunto (fora do assunto)Anybody else off topic (off topic)
Qualquer um que tá andando agora (que tá andando agora)Anybody else that’s walkin’ now (that’s walkin’ now)
Qualquer um que tá bombando (que tá bombando)Anybody else that’s poppin’ (that’s poppin’)
Tô nem aí se você me ama agoraI couldn’t care less if you love me now

Porque ninguém vai te amar (te amar)‘Cause ain’t no one gon’ love you (love you)
E ninguém vai nos parar (nos parar)And ain’t no one gon’ stop us (stop us)
E ninguém vai te amar (te amar)And ain’t no one gon’ love you (love you)
E ninguém vai nos parar (nos parar)And ain’t no one gon’ stop us (stop us)
Não tem ninguém (não tem ninguém)There ain’t no one (ain’t no one)
Não tem ninguém, não tem ninguém (não tem, não tem, não tem)Ain’t no one, ain’t no one (ain’t, ain’t, ain’t)
(Não tem ninguém) não tem ninguém(Ain’t no one) there ain’t no one
Não tem ninguém (não tem ninguém além de mim, oh não)Ain’t no one (ain’t no one but me, oh no)

Porque amor, eu já fui (fui)‘Cause baby I am gone (gone)
Tô longe demais (longe)So far gone (gone)
Se você não sabia (se você não sabia)If you didn’t know (if you didn’t know)
Se você não sabia (se você não sabia)If you didn’t know (if you didn’t know)
(Porque ninguém vai nos parar, amor)(’Cause ain’t nobody gonna stop us bae)
Porque amor, eu já fui (amor, eu já fui)‘Cause baby I'm gone (baby I'm gone)
Tão longe (tão longe)So far gone (so far gone)
Se você não sabia (se você não sabia) uau, uau, uauIf you didn’t know (if you didn’t) whoa, whoa, whoa
Oh (oh, oh, oh)Oh (oh, oh, oh)

Enviada por Anisia e traduzida por Anisia. Legendado por Anisia. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toby Mai e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção