Avec Moi

Comigo

Avec Moi

ComigoAvec Moi
Você quer dançar comigo?Voulez vous danser avec moi?
Você quer beber comigo?Voulez vous beber avec moi?
Você quer comer comigo?Voulez vous comer avec moi?
Você quer, você querVoulez voulez vous

Não sei por quêJe ne sais pourquoi
Mas quando te viMais quand je t’ai vu
Não pensei que isso queria dizerNe pensais que ça voulais dire

"Com você até o fim da vida“Avec toi jusqu’au bout de la vie
Um cara como vocêUn homme comme toi
Não se perde assimÇa ne se perd pas
A gente poderia dançar, masOn pourrait danser mais
Tenho outra ideia"J’ai une autre idée”

Não sei por quêJe ne sais pourquoi
Mas quando te viMais quand je t’ai vu
Não pensei que isso queria dizer...Ne pensais que ça voulais dire...
E pra continuar, vai em português:E pra continuar, vai em português:
Não foi dessa vez, mas será na próxima!Não foi dessa mas será da próxima vez!

"Claro, você e eu, onde você quiser, quando você quiser, só 300 reais."“Bien sur, toi et moi, où tu veux, quand tu veux, seul 300 reais.”