Die Grenzen Des Guten Geschmacks 2

As Fronteiras do Bom Gosto 2

Die Grenzen Des Guten Geschmacks 2

Quanto a essas fronteiras,Was diese Grenzen anbelangt,
É bem sabido, sim, reconhecidoSo ist bekannt, ja anerkannt
Que elas geralmente são fluidasDas sie meistens fließend sind
Você disse isso enquanto bebiaDas sagtest du, trinkend
Eu estava perdido em pensamentos,Ich war in Gedanken fort,
Isso parecia um lugar quase perfeito para esse tipo de conversaDies schien ein nahezu perfekter Ort für derlei Plauderei zu sein
Não consegui pensar em nada melhorMir fiel nichts bessres ein
Mas eu não tinha certeza:Allein ich war nicht sicher:
Será que iríamos ficar?Würden wir verweiln?
Nossas palavras ficam mais baixas,Unsre Worte werden leiser,
Elas desaparecem como um desenho na areiaSie verschwinden in der Weise einer Zeichnung hier im Sande
Não há vida sem vergonha!Es gibt kein Leben ohne Schande!
Agora que navios estranhos encalhamJetzt wo fremde Schiffe stranden
Nada sobrevive a issoIst erst recht nichts überstanden
Como se pode notar:Wie man vielleicht bemerken kann:
Eu me perco, de vez em quandoIch schweife ab, so dann und wann
Acontece isso ultimamentePassiert dergleichen in der letzten Zeit
Estou um pouco sobrecarregadoIch bin ein wenig überreizt
Assim vai, quando não se pode estabelecer limitesSo geht es, wenn man keine Grenzen setzen kann
Mas quanto a essas fronteiras,Doch was diese Grenzen anbelangt,
É bem sabido, sim, reconhecidoSo ist bekannt, ja anerkannt
Que elas geralmente são fluidasDas sie meistens fließend sind
Você disse isso enquanto bebiaDas sagtest du beim Spritetrinken
Eu estava perdido em pensamentos,Ich war in Gedanken fort,
Isso parecia um lugar quase perfeito para esse tipo de conversaDies schien ein nahezu perfekter Ort für derlei Plauderei zu sein
Não consegui pensar em nada melhorMir fiel nichts bessres ein
Mas eu não tinha certeza:Allein ich war nicht sicher:
Será que iríamos ficar?Würden wir verweiln?